Tuesday, February 28, 2012

Tous toqués des jeux Toca Boca






On peut dire que dans notre famille on est geek de père en fille. A 4 ans, Colette ne peut plus échapper à cette loi ! Tout a commencé avec l'Application Toca Hair Salon des éditeurs Toca Boca. Elle joue au coiffeur, coupe, colore, lave, coiffe et fait repousser les cheveux des clients du salon. Un vrai plaisir sans cesse renouvelé car le studio Toca Boca fait les choses bien : interactivité intuitive, maniabilité pour les plus petits, continuité du jeu, … Maintenant nous avons presque toute la collection : Toca Tea Party pour jouer à la dinette et renverser les tasses (deuxième grand favori après le coiffeur), Toca Kitchen pour préparer à manger, Toca Robot Lab pour construire son robot et s'initier aux jeux de plateforme et Toca Doctor le plus beau selon moi. Tout cela est disponible sur iPad, iPhone et iPod touch, facile.

I guess we can say that in our family we are geek from father to daughter. At 4yo Colette cannot avoid this anymore! It all started with the Application Toca Hair Salon published by Toca Boca. She plays the barber, cutting, coloring, washing hair and making it grow back. A joy constantly renewed because the studio Toca Boca did everything right: intuitive interactivity, ergonomic for smaller ones, continuity of the game ... Now we have almost the entire collection: Toca Tea Party to play the dinette and flip cups (second favorite after the hair dresser), Toca Kitchen to prepare food, Toca Robot Lab to build a robot and guide it and then Toca Doctor the best design in my opinion. All this is available on iPad, iPhone and iPod touch, easy.

Tuesday, February 21, 2012

CdeC à Playtime



La boutique Cordelia de Castellane c'est pour moi une valeur sure pour trouver de jolies matières confortables aux lignes classiques. C'est élégant avec des tons gourmands et l'adresse de Genève recèle beaucoup d'accessoires et de cadeaux pour enfants. J'étais heureuse de les rencontre à Playtime (janvier 2012) pour leur premier salon.

The shop Cordelia de Castellane is a great value for me to find nice comfortable materials with classic lines. It is elegant with gourmands shades and the genevan address holds many accessories and gifts for children. I was happy to meet them at Playtime for their first show in january.

C DE C Rue d'Italie, 8 - 1204 Genève - map
More about C de C on the blog La maison de Colette

Tuesday, February 14, 2012

Ma rencontre avec Lili Scratchy



Depuis que j'ai rencontré Lili, elle est partout et s'invite même sur notre table de petit déjeuner (mes dessins sur agrumes "à la" Lili Scratchy)! Je vous tiendrai informé de nos projets dés que tout sera plus concret. J'ai hâte de la retrouver :-)

Since I met Lili, she is everywhere and even on our breakfast table (my drawings on fruits "à la" Lili Scratchy)! I will keep you informed of our plans as soon as everything will be more concrete. I cannot wait to work with her :-)

Tuesday, February 7, 2012

Colette va avoir 4 ans


Pour Colette, l'atelier bricolage commence bien avant la date d'anniversaire avec la confection des cartes d'invitation ! J'ai choisi un papier rose poudré sur lequel j'ai tamponné à la gouache un dégradé corail à l'aide d'un pochoir fait maison. Si je n'y prenais pas autant de plaisir, j'irais me fournir chez My Little day ! Je vous conseille leur shop en ligne pour ses kits assortis et thématiques. Ils ont aussi de jolies pochettes avec les petits cadeaux invités sinon la boutique Mira Belle à Genève a de quoi vous enchanter. Si le gâteau est réussi, je vous en fait un article !

For Colette, the DIY workshop begins long before the anniversary date with the making of the invitations! I chose a light pink paper on which I stamped with gouache a degraded coral with an homemade stencil. If I wasn't having as much fun doing it, I would buy a set at My Little Day! I recommend their shop online for their assorted kits. They also have nice give-away pockets but Mira Belle's shop in Geneva also has something to delight you. If the cake is successful, I'll post an article!