la maison de Colette

L'exception Julia's Dressing

2012-01-17T08:00:00.002+01:00

Une collection privée de vêtements neufs des années 60/70, des pièces uniques, des finitions faits main, une qualité inégalée … c'est le corner enfant de Julia's Dressing !
A vintage clothing and accessories private collection, luxury pieces, hand made details, impressive quality … this is the children corner of Julia's Dressing !
Julia's dressing Rue Jean-Violette, 18 - 1205 Genève - map - 022 321 09 87
Monday 14h00-19h00
Tuesday-Friday 11h00-19h00
Saturday 10h00-18h00

La sélection enfant .eco

2012-01-10T08:00:00.004+01:00

Le magasin .eco se trouve à deux pas de Manor et propose une belle sélection de produits écologiques s'inscrivant dans le développement durable. On peut donc consommer tout en restant attentif et dans un esprit contemporain. Voici ma sélection dans le corner enfant : Ideo, des doudous masqués et des vêtements issus du commerce équitable fabriqués en Inde en coton bio - Les adorables animaux en bois Cheekeyes du designer hollandais Roger van Zijp (en bois d'hévéa avec des peintures non-toxiques - La cabane en carton recyclé de Kidsonroof - les bavoirs en fécule de pomme de terre - Green Toys, des jouets fabriqués en bouteilles de lait recyclées (sans BPA, sans phtalates, sans plomb, sans pièces métalliques ni piles) - La gamme Plan Toys et les célèbres biberons Green to grow.
The store .eco is just a few steps from Manor and offers a rigorous selection of green and sustainable products. We can buy while both staying attentive and contemporary style. Here is my selection of products in the corner child: Ideo, soft toys and clothing fair trade produced in India with organic cotton - The adorable wooden animals Cheekeyes by the Dutch designer Roger van Zijp (rubberwood with non-paintings toxic - the hut of recycled cardboard Kidsonroof - Spud bid made with biodegradable plastic - Green toys, toys made from recycled milk bottles (BPA free, phthalate-free, lead free, with no metal parts or batteries) - The range Plan Toys and the famous Green to Grow bottles.
.eco Rue Lissignol, 12 - 1201 Genève - map
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

Donner le goût d’apprendre

2012-01-03T08:00:00.003+01:00

Pour commencer l'année - Bonne année 2012 ! - pourquoi ne pas initier vos enfants aux chiffres du calendrier avec l'Application Numberland. Disponible sur iPhone et iPad, cette application s'appuie sur la méthode Montessori pour donner le goût d’apprendre, le sens de l’effort : « tous les enfants sont doués » (Maria Montessori). Chaque enfant détermine son rythme de progression et aborde les notions fondamentales du calcul. Cette application multi-activité est très bien dessinée et incite l’enfant à agir. A découvrir dès 3 ans !
A voir aussi : L'App Le Son des Lettres Montessori pour accompagner les enfants dans l’apprentissage de la lecture.
Happy New Year 2012! - Why not introduce your children to the figures of the calendar with the Application Numberland. Available on iPhone and iPad, this application is based on the Montessori method to give the desire to learn, the sense of effort, "all children are gifted" (Maria Montessori). Each child determines its rate of progress and discusses the basics of calculating. This multi-activity application is very well drawn and encourages the child to act. From 3 years old!
See also: The App Montessori letter sounds to accompany the children in learning to read.

Ma petite robe pour le 31

2011-12-27T08:00:00.012+01:00

J'ai choisi cette robe de Little Duckling chez Boutikids (boutique en ligne basée à Neuchatel). Litte Duckling offre une collection très britannique d'inspiration rétro et de belles couleurs à un prix abordable. Sur le site vous trouverez d'autres vêtements originaux et modernes, des jouets et des accessoires que petits et grands vont adorer. Plusieurs produits ont obtenu des distinctions de fabrication écologique et de commerce équitable : Mini Rodini, Katvig, les jeux Kalimba, Sebra, Cayole, Norlie, Smafolk et Little Duckling. Maintenant en solde jusqu'à 40% !
I chose this dress by Little Duckling in Boutikids (online store based in Neuchatel). Litte Duckling offers a collection of very British retro-inspired and beautiful colors at an affordable price. On the website you will find more original and modern clothes, toys and accessories that children and adults will love. Several products have obtained distinctions manufacturing ecological and fair trade: Mini Rodini, Katvig, games Kalimba, Sebra, Cayole, Norlie, Smafolk, Little Duckling. Now on sale up to 40%!

BOOK Le voyage d'une étoile

2011-12-20T08:00:00.005+01:00

Un livre-objet de Noël qui raconte l’histoire magique de L’étoile. Cet accordéon de papier de plus de 2 mètres de long est illustré par Marina del Cinque avec des signes typographiques en tous genres d'une richesse inépuisable. L'histoire que nous raconte Giovanna Zoboli est celle de l'étoile du berger qui suit sa course au-dessus de nos têtes. Les pages ouvertes révèlent une décoration festive très originale édité par les Editions Notari pour nos enfants.
Bonnes fêtes à tous, merci.
A Christmas book-object that tells the magical story of THE star. The accordion of paper more than two meters long is illustrated by Marina del Cinque with typographic signs of all kinds of inexhaustible richness. Giovanna Zoboli's story tells us the story of a star following his run above our heads. Open pages reveal a festive decoration very original published by Editions Notari for our children.
Happy Holidays to all, thank you.
Le voyage d'une étoile
Leporello sous coffret
12 x 20,4 cm
18 pages illustrées en couleurs

Wild Cat et Poisson rouge

2011-12-13T08:00:00.003+01:00

Découverte à la fête de la rue Leschot samedi dernier, voici une nouvelle marque de vêtements très rock "made in France" : INDIE-CAT. Je suis fan du pull Darius - en tricot noir et beige, doublé de jersey noir - à cause de la fausse patte de boutonnage en coton imprimé tatouage. C'est pour les garçons et filles et la collection se révèle Rock'n Roll. En vente chez Poisson Rouge et sur indie-cat.com
Discovered at the festival of Rue Leschot last Saturday, here's a new brand of clothing very rock'Made in France ": INDIE-CAT. I'm a fan of Darius sweater - knit black and beige, lined with black jersey - because of the false placket printed cotton tattoo. It is for boys and girls and the collection is revealed very much Rock'n Roll.
Available at Poisson Rouge and indie-cat.com

Le calendrier des puces

2011-12-06T08:00:00.003+01:00

Je suis en retard sur mon calendrier de l'Avent, il débutera le 6 décembre ! Il paraît que cette tradition allemande permet de "canaliser l'impatience" des enfants avant Noël … pas sûr! Pour mon calendrier fait maison, cette année j'ai opté pour une sélection de petits cadeaux choisi sur le marché aux puces. On n'y pense pas assez souvent mais les puces de Plainpalais, qui se tiennent le mercredi et le samedi toute la journée, regorgent de surprises. C'est aussi très drôle de prendre le temps de les faire avec les enfants. Je suis sûre que je pourrais même y faire mes achats de Noël. C'est une idée très moderne mais faut oser, non?
I'm late on my Advent calendar, it will begin on December 6! It seems that this German tradition allows "to channel the impatience" of our children before Christmas ... not so sure! For my homemade calendar, this year I have opted for a selection of gifts chosen from the flea market. We do not think about it often enough but Plainpalais flea market, which is held Wednesday and Saturday all day, remains full of surprises. It's also very funny to take the time to do it with children. I'm sure I could even do my Christmas shopping there. It is a very modern idea that deserved to be dare, right?

Marcel, Batman et les dentelles de Frankenstein

2011-11-29T08:00:00.002+01:00

Je suis fière de vous présenter cette première exposition accessible aux enfants à la galerie OU BIEN. L'artiste Marcel Maeder à crée toute une scénographie autour de jouets en plastiques colorés qu'il "upcycle" avec merveille. Venez visiter ou prendre le thé dans cette galerie d'Art qui fait aussi cantine le midi et vos enfants resteront scotchés devant tant de délices visuels ! Je participe activement à ce projet alors bien sûr je vous le recommande particulièrement ! Le plus c'est le côté boutique avec des petits prix pour des cadeaux originaux : sérigraphies numérotées et signées sur papier de couleur, assiettes en porcelaine imprimées en chromos, badges … (plus de photos prochainement).
I am proud to present you this first exhibition for children in the gallery OU BIEN. The artist Marcel Maeder created a set design around colored plastic toys that are "upcycled" with wonder. Come to visit and take a cup of tea in the art gallery that also does lunch and your children will remain glued to such a visual delights! I actively participate in this project so of course I recommend it especially! The "plus" is the corner with a smart price shop for original gifts: signed and numbered screen prints on colored paper, porcelain plates printed, buttons ... (more photos soon).
Exposition Marcel Maeder, du 25 novembre 2011 à fin février 2012
galerie OU BIEN Rue Bergalonne 3, 1205 Genève - map
www.ou-bien.com

Londgi fait de beaux jeux traditionnels

2011-11-22T08:00:00.007+01:00

Parmi la sélection de Noël de Little Home - au milieu des merveilles de Oeuf NY, Jess Brown, Atsuyo et Akiko, Nathalie Lété pour Vilac, Lalé … - il existe une collection de jeux magnifiques pour enfants. Londgi propose des jeux simples et bien faits, de belles illustration et un façonnage écologique à petits prix (entre CHF 10 et 30.-). Des jeux traditionnels aux puzzle de formes innovantes, domino, kaléidoscope, décalcomanies, … Londgi est une marque à découvrir chez Little Home.
Among the Christmas selection by Little Home - among the wonders of Oeuf NY, Jess Brown, Atsuyo and Akiko, Nathalie Lété for Vilac, Lalé ... - there is a magnificent collection of games for children. Londgi offers simple and well made games, beautiful illustration with ecological packaging at small prices (between CHF 10 and 30 .-). Traditional games with innovative forms of puzzle, domino, kaleidoscope, decals, ... discover Londgi at Little Home.
LITTLE HOME
Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map

More about Little Home on the blog La maison de Colette

Tuesday-Friday 10h30-18h30

Saturday 10h30-17h30

Papier Mache caché chez Little Home

2011-11-15T08:00:00.004+01:00

La deuxième édition de cette revue australienne, Papier Mache, est toujours aussi riche en belles images : photo, illustrations, design, … en plus un bel article sur Lili Scratchy. Venez la découvrir en exclusivité chez Little Home. Au passage, jetez un oeil sur le dernier Milk Déco en magasin.

The second edition of the Australian magazine Papier Mache, is still rich in beautiful images: photos, illustrations, design, and more ... a nice article on Lili Scratchy. Come and discover at Little Home. By the way, take a look at the latest Milk Deco in store.
LITTLE HOME

Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map

More about Little Home on the blog La maison de Colette

Tuesday-Friday 10h30-18h30

Saturday 10h30-17h30

Adidas Originals Store

2011-11-08T08:00:00.002+01:00

A Genève, Adidas s'est installé rue de Zurich aux Paquis ! C'est courageux et l'endroit est agréable. Sur les 200 m2 du magasin vous trouverez entre autres la collection Originals Adidas Blue, Denim inclus, David Beckham designed by J. Bond, Jeremy Scott ainsi que des produits phare de la collection de chaussures tendance Ransom, en exclusivité pour les hommes … Le meilleur est à venir car le corner AdiKids arrive en décembre avec les Top Ten Hi que j'adore ! Il y a déjà un bon choix de chaussures en place, pour les vêtements voici quelques photos en exclusivité de la collection à venir.
In Geneva, Adidas settled in Zurich Street in the Paquis neighborhood ! It is a courageous choice and the place is nice. On the 200 m2 store you will find among others the collection Adidas Originals Blue Denim, the collection David Beckham designed by J. Bond, Jeremy Scott ... The best is yet to come as the corner AdiKids arrives in December with the "Top Ten Hi" that I love! There is already a good selection of shoes in place for clothes here are some exclusive pictures of the collection to come.
ADIDAS ORIGINALS
Rue de Zurich, 41 - 1201 Genève - map - 022 731 99 30
More about Adidas on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 11h00-19h00
Saturday 10h00-18h00

Une histoire d'Ours et d'amitié

2011-11-01T08:00:00.005+01:00

La boutique Le Chat Botté est l'une des premières que j'ai listée sur ce blog. Anne-Marie m'a reçu dans sa caverne aux jouets il y a deux ans et demi - 2 rue Saint-Joseph à Carouge - les murs y sont entièrement recouverts de mille et une poupées, peluches, jeux et autres merveilles choisies avec soin. Les enfants adorent s'y attarder. Fait extraordinaire, depuis 12 ans, Anne-Marie organise et participe à un grand rassemblement d'ours à Carouge. L'exposition "Une histoire d'Ours" est à voir absolument ce week-end d'autant plus qu'il devrait pleuvoir !
The shop Le Chat Botté (Puss in Boots) is one of the first that I have listed on this blog. Anne-Marie received me in her cavern full of toys 2.5 years ago - 2 Rue St. Joseph in Carouge - the walls are completely covered with a thousand dolls, stuffed animals, games, and other wonders carefully selected. Children love to linger in that place. Extraordinarily, since 12 years, Anne-Marie is organizing and participates in a large gathering of bears in Carouge. The exhibition "A History of Ours" is a must see this weekend, especially since it should rain!
Du 4 au 6 novembre
Une histoire d'Ours
Rue du Collège, 20 - 1227 Carouge
vendredi de 18h à 21h
samedi de 10h à 19h
dimanche de 10h à 17h

Les petits Bobos d’Automne

2011-10-25T08:00:00.002+02:00

C'est le titre de la jolie série de photos réalisée par Because I love pour présenter sa collection Bobo Choses à Genève. Une collection très "chouette" avec des parapluies, des glands et des bretzels supers. C'est coloré et rigolo alors à votre tour de jouer !
Check out the beautiful series of photographs produced by Because I love to present its collection Bobo Choses in Geneva. A collection very "chouette" with umbrellas, acorns and great pretzels. It's colorful and fun so it's your turn to play!
BECAUSE I LOVE Rue Général Dufour, 20 - 1204 Genève - map
More about Because I love on the blog La maison de Colette
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette

Le charme d'Angèle

2011-10-18T08:00:00.005+02:00

Albert aime se retrouver seul dans la forêt. C’est son royaume. L’apparition d’Angèle, un jour d’automne, change tout. Quelques paroles, un cadeau, une invitation à découvrir d’autres horizons, vont entraîner le garçon et la fille à voir le monde autour d’eux et en eux de façon nouvelle. L'illustration d'Aude Poirot vient soutenir cette histoire avec force et finesse. Une très belle aventure des Editions Notari.
Albert likes to be alone in the forest. This is his kingdom. The appearance of Angela, an autumn day, changes everything. A few words, a gift, an invitation to discover new horizons, will lead the boy and the girl to see the world around them and within themselves in new ways. Aude Poirot's illustration brings a lot of strength and kindness to the story. Wonderful !
Le charme d'Angèle (Texte français)
Aude Poirot
Relié, couverture cartonnée
Section Les huppes (3-6 ans)

Le jardin botanique est toujours pleins de surprises

2011-10-11T08:00:00.023+02:00

Les plantes carnivores ne mangent pas de cailloux, c'est en tous cas ce que dit l'écriteau ! Par contre, au milieu de la pelouse, une bande de limaces se délecte de gros champignons blancs. Le spectacle est aussi fascinant que répugnant, ce qui a le dont de mettre les enfants en joie ! Bref, toujours beaucoup de choses à re-découvrir avec plaisir tout près de chez soi.
Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève
1 Chemin de l’Impératrice, 1292 Chambésy-Genève - map

Plic, Ploc, Wiz App !

2011-10-04T08:00:00.004+02:00

Pepillo, créateur de papeteries et kits créatifs pour enfants, a conçu cette application ludique et extrêmement créative. Pour jouer il faut placer les formes sur l’illustration à la manière d’un jeu de gommettes. Tu peux aussi créer tes propres images en déplaçant les formes, en les multipliant, en changeant leur couleur et les envoyer à tes amis (voir des exemples réalisés sur le salon Récréations). Colette adore d'autant plus qu'après avoir complété un tableau, des cris de victoire d'enfants viennent saluer ta réussite ! Effet garanti !
Dés 3 ans et pour toute la famille.
Plic, Ploc, Wiz disponible sur iTunes pour iPhone et iPad.
Pepillo, a stationery designer for children, designed this fun and extremely creative application. To play you must place the shapes on the illustration like a set of stickers. You can also create your own pictures by moving shapes, by multiplying them, changing their color and send your work to your friends (see examples at Recreations). Colette loves it even more that after completing a picture, children shouts of victory come to greet your success! Effect guaranteed !
From 3 years and for the whole family.
Plic, Ploc, Wiz available on iTunes for iPhone and iPad.

Quelques magazines pour parents

2011-09-27T08:00:00.005+02:00

Pour les parents contemporains, voici ce qui se fait de mieux pour parler style et mode de vie, création et éducation tout en couleur : Milk, Doolittle, Papier Maché, Little Fashion Book et Little Shoes-up.

MilK un "Concentré enfantin pour parents contemporains"

"MilK, parce que nous avons tous un point commun, une enfance dont nous sommes nostalgiques. Et nous voilà avec pour mission : transmettre une éducation sincère qui enseigne aussi le goût des jolies choses. Hédoniste et esthète, MilK propose un voyage moderne dans le monde de l’enfance. L’écriture photographique et l’illustration témoignent de leur désir d'explorer la mode enfantine. Le “kidding” est né, surfant sur l’air du temps… Il est la raison d’être de MilK."

Doolittle, "de vrais enfants"
Bien dans son époque, Doolittle s’adresse à des parents dont le modèle familial s'est largement diversifié. L’enfant chez Doolittle n’est pas une icône endimanchée sage comme une image : il rigole, il pleure, il se bagarre avec sa petite sœur ; il grimpe aux arbres, s'éberlue au cinéma, demande d’où vient le vent, s’éblouit au cirque, s’inquiète sans cesse de savoir “quand est-ce qu’on arrive”, et ne veut jamais manger ses épinards… Vivant, esthète, unique, Doolittle mélange news, mode, voyage, reportage, société, psychologie, cahier pratique, témoignages des lecteurs et de leurs enfants, agenda : c’est une mine d’informations, c’est une mode en mouvement, c’est un voyage ludique et passionné au pays de l’enfance.

Papier Maché, "A very cute children's magazine"
Magazine en ligne depuis 2009, Papier Maché est devenu rapidement très populaire à l'international. Sa publication bi-annuelle fait référence et présente aussi bien artistes, photographes, écrivains, illustrateurs, créateurs, enfants, rêveurs, magiciens … Son contenu éclectique est une source d'inspiration. Disponible chez Little Home, Genève.

Little Fashion Book, "Le magazine de Little Fashion Gallery"
Le Little Fashion Book s'est transformé : il devient officiellement le magazine de Little Fashion Gallery. Prenant son rôle de carnet de tendance au sérieux dans un format plus large. Cette nouvelle liberté donne une vraie place aux images avec un contenu exigeant, riche, nourri de talents, de recherches et d’envies. Little Fashion Gallery est international, un point de vue sur la mode enfantine différent et unique, parfois risqué, toujours en avance à mélanger et alterner les genres. Les illustrations de Marina Vaudel de l'abécédaire sont particulièrement réussies. Little Fashion Book est en vente sur www.littlefashiongallery.com et offert avec toute commande.

Little Shoes-up
Shoes-Up est un magazine dédié au monde des basquets, à la culture urbaine et son style de vie, au design, au graphisme, à l'architecture, la danse, la musique, la vidéo … Le magazine "Little Shoes-up" qui accompagne la parution du "grand" Shoes-up depuis 2 numéro est très surprenant. Au delà de l'effet mini-me de la basquet de skateur en pointure 23, la richesse du contenu est alléchante.

Sukie prend bonne note

2011-09-20T08:00:00.001+02:00

Sukie créée des carnets et des sets de correspondance adorables depuis plus de dix ans. Ses créateurs sont basés à Brighton en Angleterre et leur inspiration leur vient de leurs voyages, la nature, les anciens procédés d'impression … tout ce qui fait de jolis en papier. Sukie propose aussi une gamme de textile peut-être en vente Au Chien Bleu avec la papeterie.
Sukie have been producing innovative, functional and fun stationery and printed textiles from Brighton UK since 2000. They take their inspiration from traveling, nature, old printing processes, paper, vintage books and ephemera, Sukie aim to create simple stationery with unique concepts. All Sukie notebooks are made from recycled paper. Sukie also have a range of organic and non-organic printed textiles. Their beautiful prints have been made into cushions, shoulder bags, sketch book bags, wash bags, cosmetic cases, pencil cases and handkerchiefs maybe soon on sale at Au Chien Bleu along with the paper range.
AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
More about Au chien bleu on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 9h30-18h30
Saturday 9h30-17h00

Récréations à Paris

2011-09-13T08:00:00.006+02:00

Dimanche, pour mon anniversaire j'ai mangé des supers gâteaux avec mes amies : La Petite Fabrique sur le marché des Enfants Rouges à Paris puis des pâtisseries Arnaud Lahrer. J'étais à Paris pour assister à 2 salons - le salon professionnel Maison & Objet et le tout nouveau salon de créateurs Récréations dédié à l'enfance et au graphisme à Paris. Quel plaisir ! J'y ai fait de magnifiques rencontres, des gens extraordinaires et de nouveaux projets sont nés. Je vous ferais partager tout ça le moment venu. Voici déjà une sélection d'illustrateurs, d'éditeurs, de créateurs textiles, de stylistes, "dont la recherche et les objets restituent de l'enfance l'esprit hors normes, l'affranchissement tout terrain, le ludisme libertaire".
Éditions du livre, une petite maison d'édition crée en 2011 par Alexandre Chaize et Frédérique Rusch. Basée à Strasbourg elle publie des ouvrages de dessin - à mi-chemin entre le zine et le livre d'artiste - en collaboration avec des artistes du monde entier.
PiqPoq, une toute petite maison d'édition créée en 2009, pour donner naissance à au premier livre de Carole Daprey, "Mobilier design pour enfants". Depuis, Piqpoq a créé une ligne de papeterie, les Plibook, et une monographie sur le designer Marcel Gascoin.
Tintamarre, une joyeuse collection pétaradante imaginée par les Editions Milan Jeunesse qui existe depuis 7 opus et 2008, associant des figures de l'illustration indépendante et les jeunes talents de la nouvelle scène française. Chaque livre cd fait découvrir un univers musical avec 14 chansons originales..
Atelier Beau Travail avec les objets sérigraphies de Céline Saby tout en poésie.
Pepillo, est une jeune marque créée en 2010 par Céline Vernier, qui invente de joyeuses papeteries et jeux créatifs pour enfants. Le design gai et coloré met en scène des motifs pop ou rétro, et des personnages enjoués et facétieux. Pepillo propose des activités originales, amusantes et créatives à partir de gommettes, coloriages, tampons et application iPad !!! A télécharger de toute urgence tellement c'est unique et beau Plic, Ploc Wiz.
Le super magazine Georges était aussi présent (voir article précédent) ainsi que l'Articho pour les petits et pour les plus grands qui s’intéressent au graphisme et à l’illustration.
Et enfin les "Liliféfé", ou la créativité de trois enfants - Lison, Félix et Rose, scrutée à la loupe et vivement encouragée par leur illustratrice de Maman. Et quand la maman n'est autre que Lili Scratchy, ça part dans tous les sens et on suit l'affaire ! A bientôt pour la suite de cette aventure-ci.
Sunday, for my birthday I had a few cakes with my great friends: La Petite Fabrique in the market Enfants Rouges in Paris and pastries by Arnaud Lahrer. I was in Paris to attend two trade shows - Maison & Objet and the new trade show dedicated to designers and graphics childhood, Récréations. What a day! I have made wonderful encounters, met extraordinary people and new projects were born. I'd share all this in due course. Here above is a selection of illustrators, editors, designers, textile designer - check their websites.

Vite, au MAMCO !

2011-09-06T08:00:00.010+02:00

Courez, courez vite au MAMCO, prenez les enfants !! L'exposition en cours se termine dans moins de 15 jours et il ne faut pas la manquer. Le cycle L'ÉTERNEL DÉTOUR séquence été 2011 qui se tient du 8 juin au 18 septembre 2011 vous propose les artistes suivants : Cosima von Bonin, Nina Childress, Mai-Thu Perret, et Markus Raetz. Les plus petits seront très impressionnés par l'univers et les doudous de "Cosima von Bonin’s Zermatt ! Zermatt ! Z...ermattet !" Les plus grands et les parents se laisseront émerveillés par les surprises visuelles et les illusions d'optique de "Croisement". N'hésitez pas et puis après la visite passez prendre le goûter chez Ou Bien évidemment !
Run, run quickly to MAMCO, take the kids! The current exhibition ends in less than 15 days and you should not miss it. The cycle summer sequence is L'ÉTERNEL DÉTOUR which runs from June 8 to September 18, 2011 and offers the following artists: Cosima von Bonin, Nina Childress, Mai-Thu Perret, and Markus Raetz. The smallest children will be very impressed with the universe and cuddly "Cosima von Bonin's Zermatt! Zermatt! Z. .. ermattet!" The oldest and their parents will leave amazed by the visual surprises and illusions optical "Croisement". Do not hesitate, and then go to Ou Bien for a snack or course!

Thalia & Bubu bouscule Genève

2011-08-30T08:00:00.015+02:00

Thalia & Bubu c'est une nouvelle boutique en ligne de mode et d’accessoires pour les enfants de 0 à 6 ans. Des collections de créateurs, des looks simples et expressifs, des enfants qui ont du style et qui font bouger leur monde. Les marques, sélectionnées dans le monde entier parmi la nouvelle vague de créateurs de mode pour enfants, suivent les grandes tendances de la mode tout en privilégiant la liberté de bouger des enfants, les matières naturelles et une qualité irréprochable. Vous pouvez compter sur: Simple Kids et ses couleurs fortes, Kicokids et ses inspirations vintage, Kidscase la plus streetwear, la douce Lili & The Funky Boys, Maan aux imprimés exquis, Louis Louise la raffinée, Talc l'intemporelle, les tricots Bieq, ESP No. 1,... Et puis, grâce à Thalia & Bubu vous aurez enfin accès aux si jolies souliers de Nathalie Verlinden que j'aime tant (voir mes coups de coeur de Playtime 02/2011) et à Noro la petite marque bobo rétro. La plupart des dix-huit marques sont vendues en exclusivité sur www.thaliaetbubu.com en Suisse. Crédit photo : Claude Blaser.
Thalia & Bubu is a new online store for fashion and accessories for children from 0 to 6 years old. Collections of designers, looks simple and expressive, children with style and that rock their world. Brands, selected from around the world among the new wave of designers for children, follow the trends of fashion while promoting the freedom of children to move, natural materials and perfect quality. You can count on: Simple Kids and their strong colors, Kicokids with vintage inspirations, Kidscase the most streetwear, sweet Lili & The Funky Boys, Maan with its exquisite prints, the refined Louis Louise, Talc the timeless, knits by Bieq, ESP No. 1 ... And thanks to Thalia & Bubu you finally have access to such a pretty shoe brand Nathalie Verlinden that I love so much (see my favorites of Playtime 02/2011) and the small brand Noro so bobo retro. Most of the eighteen brands are sold online exclusively on www.thaliaetbubu.com in Switzerland. Photos by Claude Blaser.

Anne-Charlotte Goutal

2011-08-23T08:00:00.007+02:00

La collection d’Anne-Charlotte Goutal offre un vaste choix de modèles d’accessoires, des plus pratiques aux plus insolites, avec des couleurs acidulées et des motifs tendance. Pour votre shopping de la rentrée ou une jolie couverture pour le carnet de santé de bébé, rendez-vous chez La cabane de Noë et Figue.
The collection of Anne-Charlotte Goutal offers a wide choice of models of accessories, the most practical to the most unusual, with bright colors and trendy designs. For your shopping of La Rentrée, go to La cabane de Noë and Figue.
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette
Monday 13h30-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00
LA CABANE DE NOË Grand-Rue, 24 - 1204 Genève - map
Monday 13h00-18h00
Tuesday-Saturday 10h00-18h00
More about La Cabane de Noë on the blog La maison de Colette

PLOC magazine

2011-08-16T08:00:00.003+02:00

Avec le magazine PLOC, il s'agit d'apprendre et de s'amuser en même temps pour les enfants âgés entre 3 et 8 ans. Il contient des histoires (Comment fabrique-t-on le pain? Quels animaux vivent à la ferme? Apprendre à compter avec des oiseaux sur un fil), des pages à colorier, des jeux de différence, des labyrinthes et des activités. Toutes les illustrations se composent de dessins originaux réalisés par Alain Grée, une légende dans le monde de l'illustration. Alain Grée est célèbre pour ses illustrations merveilleusement heureuses qui ont animé des centaines de livres et de jeux de société partout dans le monde dans les années 60 et 70. Conçu et publié par Anorak, ce nouveau magazine est disponible en ligne en français et en anglais depuis juillet, mais sera officiellement lancé en magasin à partir de septembre, à suivre.
PLOC Magazine is about learning and having fun at the same time - for children aged between 3 and 8 years old. It contains stories (How is bread made? What animals live at the farm? Learning to count with happy birds on a wire), colouring pages, spot the difference games, mazes and activities. All the artwork consists of original drawings by a legend in the world of illustration : Alain Grée, which have been given a new lease of life. Alain Grée is famous for his wonderfully happy illustrations that have graced hundreds of books and boardgames in the 60s and 70s, all around the world. Designed and published by Anorak, this new magazine is available to buy online in French and in English since July but will officially launch in retail outlets from September onwards.

Numero 74 à Genève

2011-08-09T08:00:00.007+02:00

Numero 74, c'est une ligne de mobilier et d'objets vintage ou restaurés - que l'on trouve sur leur boutique en ligne - mais aussi de très belles séries limitées de couvertures, coussins, et tapis de jeux fabriqués à la main et disponibles à Genève chez Little Home et Petit Monde. Les pièces sont faites en Italie dans des matériaux de qualité tels que la laine, le cachemire, le coton et le lin avec des couleurs très suaves. L'ensemble laisse une douce impression d'époque édulcorée et aussi fabuleusement juste. Voir le très bel article dans le magazine Papier Maché.
Numero 74 is a line of furniture and objects vintage or restored - available on their online store - but the company has also released a limited range of Italian hand crafted blankets, pillow and games mats linen, wool, cashmere and cotton all made with "100% love". Read the excellent article in the magazine Papier Maché.
LITTLE HOME
Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map
More about Little Home on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h30-18h30
Saturday 10h30-17h30
PETIT MONDE
Rue des Vollandes, 15 - 1207 Genève - map
More about Petit monde on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 13h30-18h00
Saturday 13h00-17h00

Tät-tat, une collection de produits ludiques Suisse

2011-08-02T08:00:00.008+02:00

Tät-tat propose une collection de produits ludiques de design suisse qui charme l'œil et ravit l'esprit, joliment emballé et conçu avec un engagement socialement responsable. L'atelier de design Tät-tat travaille main dans la main avec les institutions sociales depuis 1994. Leur concept est simple: les installations disponibles dans les ateliers et les compétences des personnes qui y sont employés sont considérés comme une source d'inspiration pour créer des produits de haute qualité, qui sont ensuite commercialisés par des canaux commerciaux classiques. Novateurs et créatifs : telle est leur devise. Les produits sont disponibles dans le monde entier aux clients des musées et des boutiques de design. J'apprécie particulièrement la guirlande de papier en spirale qui est s'anime au moindre souffle de vent ou même avec l'air chaud. La guirlande en drapeau de papier est aussi très bien mais l'élastique pour cheveux fait de petites peluches est probablement la meilleure idée. Ces produits sont disponibles chez Tip's et Au Chien Bleu.

Tät-tat is playful Swiss design that charms the eye and delights the mind, beautifully packaged and crafted with a socially responsible commitment. The design workshop tät-tat has been working hand in hand with social institutions since 1994. Their concept is a simple one: the facilities available to the workshops and the skills of the people employed there are taken as a source of inspiration to create high-quality products, which are then marketed through conventional commercial channels. Not appealing to the buyers' compassion but rather trying to be innovative and creative oneself: that's the motto. The products are made available worldwide to customers of museums and design shops. I particularly enjoy the spiralling paper-garland that is animated by the slightest breath of wind or even by warm air and will start to spiral in all the colours of the rainbow. The paper flag garland is nice too but the hair-tie made of small soft toys is the best idea. These products are available at Tip's and Au Chien Bleu.

TIP'S Grand-Rue, 19 - 1204 Genève - map
More about Tip's on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h30

AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
More about Au chien bleu on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 9h30-18h30
Saturday 9h30-17h00

Crazy coloriage pour tous les âges

2011-07-26T08:00:00.019+02:00

"Trop génial", "Extra", "Le plus drôle du monde", "Plein de jeux", "Fait même rire les champignons !" … Ce cahier de coloriage énorme est illustré par mon amie Lili Scratchy ! C'est idéal pour les jours de pluie et on y trouve une galerie de portraits très réussis et des jeux en furie. Aidez par exemple Gédéon à chercher ses poux, retrouvez des saucisses noyées dans la choucroute cherchez le plus petit éléphant du monde … j'adore. "Un très, très grand coloriage pour les petits et les grands… Farcis d'humour et fourré avec des jeux ! Chaque page est détachable et se transforme en poster quand tu l'accroches dans tes waters ! (c'est pour la rime, tu peux les mettre également dans ta chambre). A vos crayons, feutres, peinture et autres mixtures !"
The world's funniest coloring book is illustrated by my friend Lili Scratchy! This is great for rainy days and there is a gallery of crazy portraits and games. Help eg Gideon to seek his lichees, find sausages buried in the sauerkraut or look for the smallest elephant in the world ... I love it. A great coloring for kids and adults.Each page is removable and becomes a poster when you hang it. Let's go to your pencils, markers, paint and other mixtures !

Crazy coloriage pour tous les âges
Les Editions Thierry Magnier
Format 35 cm X 50 cm

AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
More about Au chien bleu on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 9h30-18h30
Saturday 9h30-17h00

BlaBla Kids et leurs amis

2011-07-19T08:00:00.011+02:00

BlaBla's collection is designed by Florence Wetterwald in a poetic, simple and vibrant style. She combines her love for Art with the children's fragility to create BlaBla products. She says "I like to believe that my designs comfort them and make them smile. Everything is made from natural fibers grown in Peru and knitted according to the ancestral knowledge of Peruvian artisans. You can find the BlaBla kids at Little Home and Petit Monde.

LITTLE HOME Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map

More about Little Home on the blog La maison de Colette

Tuesday-Friday 10h30-18h30

Saturday 10h30-17h30

PETIT MONDE Rue des Vollandes, 15 - 1207 Genève - map
More about Petit monde on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 13h30-18h00
Saturday 13h00-17h00

Quand il pleut on s'invente des jeux

2011-07-17T14:49:00.001+02:00

Colette crayonne et moi je dessine des autocollants qui viennent accessoiriser son histoire.
When it's raining, we imagine new games at home. Here, Colette is drawing and I'm creating stickers to accessorize her stories.

Bonton Paris chez Figue

2011-07-12T08:00:00.013+02:00

Après les meubles, se sont les vêtements Bonton que vous retrouvez dés maintenant dans la plus parisienne de nos boutiques genevoises : Figue ! Le style reste fidèle à ses principes : des classiques de magnifique facture dans des couleurs inédites. Bonton est une marque souveraine qui fête ses 10 ans déjà, c'est une valeur sure qu'il est bon d'avoir dans le dressing des petits.
After the furniture, it is the clothing Bonton that you are now finding in the most Parisian of our shops in Geneva: Figue! The style remains true to its principles of classical bill in beautiful new colors. Bonton is a registered sovereign brand that celebrates its 10 anniversary, it's a sure value that it is good to have in the wardrobe of our small ones.

FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette
Monday 13h30-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

Grrrimm's

2011-07-05T08:00:00.002+02:00

The German company Grimm's Spiel and Holz Design former roots go back to 1978. Their intend was to develop long-lasting toys, whose simple and reduced shape together with its beautiful coloring and inviting surface feel can be used for all ages. Products that want to be touched, again and again and which communicate their credo: Joy and creativity through color ! I admire the room left for independent arrangements, it makes pedagogical valuable toys for kids. Now available at Little Home.

LITTLE HOME Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map

More about Little Home on the blog La maison de Colette

Tuesday-Friday 10h30-18h30

Saturday 10h30-17h30

Le Petit Lucas du Tertre chez Suspiro

2011-06-28T08:00:00.004+02:00

La collection printemps-été Le Petit Lucas du Tertre se trouve chez Suspiro du côté de Plainpalais. Les motifs sont toujours exquis et très variés cette saison - à la fois estivals, exotiques, rayés classique, rétro, ...

The last collection from Le Petit Lucas du Tertre can be find at Suspiro near Plainpalais. The patterns are exquisite as always and also very different from each others - sunny, exotic, with classic stripes, vintage, ...

SUSPIRO Rue Bergalonne, 3 - 1205 Genève - map
Monday-Friday 12h00-19h00
Saturday 10h30-18h00

IE sous le mur

2011-06-21T08:00:00.040+02:00

Chez VBF Doudou & Co, il y a des doudous pleins de fantaisies mais aussi la jolie marque parisienne IE. Les motifs sont très beaux et les vêtements très simples et confortables. A voir absolument avec le délicat dessin au crayon papier sur le mur de la boutique.
In VBF Doudou & Co, there are soft toys imaginative but also the beautiful Parisian brand IE. The patterns are very cool and the clothing simple and comfortable. A must see with the delicate pencil drawing paper on the wall of the shop.
VBF DOUDOU & CO Rue des Rois, 15 - 1204 Genève - map
Tuesday-Friday 11h00-18h45
Saturday 11h00 - 17h00

Essentiel & Isabel Marant dans La Cabane

2011-06-14T08:00:00.002+02:00

La Cabane de Noë présente la collection garçon et fille de la marque belge Essentiel. Une sélection pleine de charme et de couleur aux motifs raffinés et charmants. Quant à la créatrice parisienne Isabel Marant, elle décline sa mode "bohème chic" pour les enfants. Les pièces phare de ces collections sont à découvrir au magasin.
La Cabane de Noë introduces you to the boy and girl's collection Essentiel. A Belgian brand full of charm with both basics and delicate patterns. Also in store, the Parisian designer of "bohemian-chic", Isabel Marant.

LA CABANE DE NOË Grand-Rue, 24 - 1204 Genève - map

Monday 13h00-18h00

Tuesday-Saturday 10h00-18h00

More about La Cabane de Noë on the blog La maison de Colette

Lucky Boy Sunday vient chez Petit Monde

2011-06-07T08:00:00.002+02:00

Lucky Boy Sunday est une bande d'étranges personnages attendrissants qui partagent une piste de cirque où les imperfections de nos enfants sont mises en scène. Les doudous, coussins, et poupées de Lucky Boy Sunday viennent du Danemark et sont disponibles à la boutique Petit Monde.
Lucky Boy Sunday is a crew of strange endearing characters who share a circus ring where the imperfections of our children are staged. Comforters, pillows and dolls come from Denmark and are available at the store Petit Monde.
PETIT MONDE Rue des Vollandes, 15 - 1207 Genève - map
More about Petit monde on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 13h30-18h00
Saturday 13h00-17h00

ferm Living, un style de vie gracieux

2011-05-31T08:00:00.005+02:00

ferm Living est une société danoise dont l'objectif est de concevoir et de fabriquer des produits d'intérieur avec une touche graphique. Leur gamme de produit se compose de papier peint, d'autocollants muraux, de textiles, d'articles de cuisine, et d'une large collection enfant! La boutique Les Enfants Terribles est fière de vous présenter sa sélection ferm Living. J'aime beaucoup le service de table avec la tasse Marionnette qui aura encore de l'allure lorsque les enfants auront quittés la table! J'aime aussi beaucoup le set de construction de molécules, le panier en maille et le coussin, la tour de ronds de serviettes et de l'adorable table de chevet Studio.
ferm Living is a Danish company that aims at designing and manufacturing interior products with a graphic touch. The product range consists of wallpaper, WallStickers, textiles, kitchen items, and a large kids collection !!! The store Les enfants terribles is proud to present you its selection from the ferm Living collection. I very much like the Dinner Set with the Marionette Cup that will always look good even when the kids have left the table ! I also like a lot the Molecule Building Set, the knitted basket and cushion, the Tower of rings and the lovely Studio as bed table.
LES ENFANTS TERRIBLES Rue Prévost-Martin, 24 - 1205 Genève - map
More about Les enfants terribles on the blog La maison de Colette
Tuesday 9h00-19h00
Wednesday-Friday 9h00-21h00
Saturday 10h00-18h00
A selection of different products is also available at :
LA TROISIEME MAIN Rue Verdaine 10 - 1204 Genève - map

BOOK Chez moi, nous sommes...

2011-05-24T08:00:00.008+02:00

Commençons par le début: combien sommes-nous à la maison? Et si on compte le chien aussi? Et combien de mains, faut-il compter les orteils aussi? Et encore, combien de mètres d'intestins? Et les os, combien y en a-t-il? Et puis, que pouvons-nous compter encore? Les cheveux, les grains de beauté...? Sous un même toit, se rassemble une famille composée de six personnes: mais aussi un nombre considérable de parties du corps. Un album très drôle de par sa langue et de par les situations décrites. Très beau, haut en couleurs et en détails, au style simple et épuré, ce nouveau livre d’Isabel Minhós Martins, illustré magistralement par Madalena Matoso, amusera aussi bien les grands que les petits lecteurs.
Les enfants - fréquentant une institution de la petite enfance de la ville de Genève - reconnaîtront aussi l'illustratrice de l'album qui leur est offert cette semaine à la crèche : "Et pourquoi pas toi ?"(voir la vidéo). Un beau livre-jeu pour appréhender l'égalité entre hommes et femmes et une très belle initiative pour lutter contre les stéréotypes.
De plus, pour le Festival "Livre et Petite Enfance" (Promenade des Bastions, 24-28 mai 2011 - programme), Madalena Matoso propose un moment ludique autour de ses créations samedi à 14h, 15h et 16h. Le vendredi 27, elle sera l'invitée des libraires du Chien Bleu et des Editions Notari de 16h30 à 18h30 à la Librairie Jeunesse Au Chien Bleu.
How many are we at home? And if you count the dog, too? And how many hands, should you count the toes as well? And yet, how many feet of intestines? And bones, how many do we have? And what else can we count? Hair, moles ...? Under one roof, gathers a family of six persons, but also a considerable number of body parts. A very funny album also by the situations described. Very beautiful, colorful and detail, in simple and refined style, this new book Minhós Isabel Martins, masterfully illustrated by Madalena Matoso, amuse both young and old readers.
Children - attending an institution of childhood in the city of Geneva - will also recognize here the illustrator of the album offered to them this week at the crèche: "Et pourquoi pas toi ?"(watch the video). A beautiful book-game to understand equality between men and women. A very nice initiative to fight against stereotypes.
Moreover, during the Festival "Livre et Petite Enfance" (Promenade des Bastions, 24-28 May 2011), Madalena Matoso will be offering an atelier Saturday 28th at 14h, 15h, and 16h. On Friday, May 27, she will be the guest of the booksellers from Au Chien Bleu and the publisher Notari from 16:30 to 18:30 Au Chien Bleu bookstore.
Chez moi, nous sommes…
Pourquoi pas toi ?
Collection L’oiseau sur le rhino
Section Les hirondelles (dès 4 ans)

SHOP Poisson rouge

2011-05-17T08:00:00.001+02:00

Cette boutique n'a rien de banal, elle allie vêtements, jeux et accessoires enfants dans un univers hautement coloré. Installée dans la jolie rue Leschot, Poisson Rouge impose ses choix et son univers sur fond rouge. Dominique vous y propose des produits pleins de fantaisies, quelques basiques et beaucoup de trouvailles merveilleuses. Depuis Juin 2008, Poisson Rouge soutient les designers locaux artisanaux et les jeunes tels que Seez et L'asticot.
There is nothing ordinary about the concept store Poisson rouge - that shop has its world on its own and I like that ! The selection of children clothes, toys and games is not branded driven. Dominique works on a selection of items with an identity built around bright colors, fancy prints, fun clothes well-made and comfortable for the children. Since June 2008, Poisson Rouge is supporting local artisanal and young designers such as Seez and L'Asticot.
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
Tuesday-Friday 10h00-18h00
Saturday 11h00-17h00

Hello Simone !

2011-05-10T08:00:00.002+02:00

"My name is Simone" et je suis très très heureuse que Simone nous rende visite à Genève ! Je l'ai croisé dans la vitrine de Poisson Rouge, quartier des Philosophes l'autre jour et elle vous passe le bonjour. Caroline Castagna-Suarez, alias Simone, constate que parfois, grandir ça craint. Par conséquent, elle passe son temps libre à lutter contre le sérieux autant qu'elle peut. Elle a inventé un monde où les adultes sont à l'ancienne, font de drôles de têtes, ont des moustaches ou des lunettes. Venez rencontrer Jean-Louis, Rosalie, Henri, Arsène, et bien d'autres! Un drôle de clin d'oeil à notre vie quotidienne et un tel plaisir pour nous et pour nos petits!
"My name is Simone" and I am very very happy that Simone is visiting us in Geneva! I ran into her in the window of Poisson Rouge the other day and she's saying "Hello!". Caroline Castagna-Suarez, aka Simone, finds that Sometimes, growing up stinks. Therefore, she spends her free time battling against Seriousness, in every way she can. She invented a world where adults are old fashion, have funny faces, mustaches or glasses. Please meet Jean-Louis the divorced public accountant, Rosalie, Henry, Arsène, and many others ! A funny little smirk to our everyday life, but such a delight for us and for our little ones !
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
More about Poisson Rouge on La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h00-18h00
Saturday 11h00-17h00

Comment j'ai rencontré Oeuf NYC

2011-05-03T08:00:00.014+02:00

De retour de ces jolis congés de Pâques, j'aimerais vous présenter une marque qui me tient à coeur : Oeuf NYC. Oeuf est diffusé depuis peu à Genève - avec sa gamme de meubles et d'accessoires - chez Little Home. J'ai alors profité d'un séjour à New York pour rencontrer sa créatrice, Sophie Demenge, dans son atelier de Brooklyn. Je ne sais pas comment vous dire mon plaisir mais il faut que je vous raconte - peut-être en plusieurs articles d'ailleurs.
Sophie et son mari, Michael travaillent dans l'idée de faire plaisir et de se faire plaisir avec des produits utiles et durables fabriqués dans le respect de tous les acteurs (voir les tricoteuses en Bolivie). Oeuf c'est beau et naturel, simple et parfait. C'est avec leur premier meuble (le berceau Classic, 2002) que Oeuf établi son positionnement : un choix de quelques meubles essentiels pour la chambre de l'enfant, des pièces à la fois épurées et modernes, chaleureuses et bienveillantes. Parce que chez Oeuf la devise c'est "be good", tout est conçu pour être fonctionnel et évolutif ainsi on ne gaspille pas ce qui a été fabriqué avec soin dans des matériaux de qualité - et surtout, on ne se sert pas de ces valeurs écologiques comme d'un vulgaire argument de vente. Chez Oeuf, on est bon, c'est beau, c'est bien et on continue. Voici quelques photos de l'atelier Oeuf NYC à Brooklyn suivies des images du catalogue. Vous retrouverez tous les meubles chez Little Home, n'hésitez pas à aller voir sur place. La prochaine fois je vous parlerai des objets, des accessoires et de la nouvelle ligne de vêtements.
Back from those pretty Easter holiday, I'd like to present you a brand that is dear to my heart: Oeuf NYC. Oeuf is distributed recently in Geneva - with its range of furnitures and accessories - at Little Home. So, I took advantage of a trip to New York to meet her creator, Sophie Demenge in her studio in Brooklyn. I don't know how to express my pleasure then but I must try to tell you - maybe with several posts.
Sophie and her husband Michael work with the idea to please and be pleased with useful and sustainable products manufactured in compliance with all artisans-partners (see the knitters' village in Bolivia). Oeuf is beautiful and natural, simple and perfect. With their first piece of furniture (the Classic crib, 2002) they established Oeuf's guidelines : a selection of some essential furnitures for the child's bedroom, both clean and modern, warm and caring. Because at Oeuf the mission is to "be good", all is designed to be functional and scalable in order to not waste what has been carefully manufactured with quality materials. Here are some photos of the workshop Oeuf NYC Brooklyn followed by images from the catalog. You will find all the furniture at Little Home, please go check there. Next time I'll write about the "goodies" and the new clothing line.
LITTLE HOME Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map
More about Little Home on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h30-18h30
Saturday 10h30-17h30

BON MARCHÉ les boubous

2011-04-26T08:00:00.019+02:00

Le dimanche, au marché de la plaine de Plainpalais, vous trouverez les plus beaux tissus africains et des boubous confectionnés au Cameroun. Le stand de Valérie est généralement installé au niveau du bâtiment Uni Dufour, elle propose des vêtements traditionnels africains uniques réalisés par sa tante. En plus de tissus variés, chaque robe, chemise, culotte porte des finitions différentes. Difficile de manquer cette explosion de couleurs et ce charivari de motifs. C'est très surprenant. J'adore. Commandes et retouches sur place de 9h à 18h le dimanche - map
On Sunday, at the market Plainpalais, you will find the finest in African fabrics and bubus made in Cameroon. The booth of Valerie is usually set up by the building Uni Dufour, she offers unique traditional African clothing made by her aunt. In addition to various patterns, each dress, shirt, pants carries different finishes. Hard to miss this explosion of colors and all this hullabaloo. It's very surprising. I love it.
Les boubous de Valérie, marché Plaine de Plainpalais - map
Orders and retouching on site from 9am to 18pm on Sundays.

Petit-déjeuner pâte à modeler

2011-04-19T08:00:00.003+02:00

Voici ce que Colette m'a servi au lit l'autre matin ! Quel régal ! La pâte à modeler reste un grand standard des jeux pour enfant avec ou sans sa multitude d'accessoires. Même si la marque Play-Doh est la plus répandue, il existe d'autres alternatives intéressantes et toujours comestibles ! Urbanbio vous propose une version biologique à base de cire d'abeille ÖkoNorm et Franz Carl Weber vend la Patarev : elle ne tache pas et ne colle ni aux doigts, ni aux vêtements, ni aux tables - en outre, elle est rebondissante, parfumable, réhydratable. Amusez-vous !
Here's what Colette has served me in bed the other day! What a treat! The dough is a great standard of games for children with or without its multitude of accessories. Even if the brand Play-Doh is the most widespread, there are other interesting alternatives and still edible! Urbanbio offers a version based organic beeswax ÖkoNorm and Franz Carl Weber sells Patarev: it does not stain and does not stick or fingers, or clothing, or tables - in addition, it is rebounding, perfumable, rehydratable. Have fun!
URBANBIO
Rue Jean-Violette, 3 - 1205 Genève - map
Rue de Berne, 19 - 1201 Genève - map
Bvd Carl-Vogt, 20 - 1205 Genève - map
Rue de Montchoisy,12 - 1207 Genève - map
Monday-Friday 10h00-21h00
Saturday and Sunday 10h00-20h00
FRANZ CARL WEBER
Rue de la Croix-d'Or, 12 - 1211 Genève - map
Monday-Friday 9h30-19h00
Saturday 09h30-18h00
Centre commercial Balexert - 1209 Genève - map

Ploum cui-cui !!

2011-04-12T08:00:00.001+02:00

Si vous cherchez une lampe ou un abat-jour de saison, voici une collection très printanière. Vous trouvez chez Ploum une série de volières de tailles et de formats variés, toutes de fabrication française. Les cages sont composées de légers fils de cuivre et les petits oiseaux sont recouverts de plumes colorées qui créent des ombres fantastiques : un véritable spectacle qui m'avait inspiré la création du luminaire pour la chambre de Colette.
If you are looking for a lamp or a shade for the season, here is a very spring collection. You'll find in Ploum a serie of aviaries of various sizes and formats, all French made. The cages are made of thin copper strings and the birds are covered with colorful feathers that create fantastic shadows: a spectacle that had inspired the creation of my light for Colette's room.
PLOUM Rue Ancienne, 78 - 1227 Carouge - map
More about Ploum on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 14h00-18h30
Saturday 10h00-14h00

Bobo Choses et le printemps est là !

2011-04-05T08:00:00.005+02:00

Moi j'adore la marque Bobo Choses, d'abord parce que leurs designers de collection sont toujours sur le stand Playtime (salon des professionnels de la mode enfantine à Paris) et que c'est agréable de discuter avec des gens qui ont l'accent espagnol ensoleillé ! Ensuite Bobo Choses c'est décontracté, plein d'humour avec une jolie gamme de couleurs. Cette saison les motifs "cerise" sont à la une avec les petits bateaux et c'est très beau. Dépèchez-vous les tailles partent vite, si c'est trop tard commandez en ligne sur Little Fashion Gallery. Pour info, les photos illustrant cette article ont été prises chez Because I love et vous retrouverez ici leur série de photo Bobo Choses.
With Bobo Choses, Spring is here ! I love the brand Bobo Choses, first because of their designers that are always on the collection booth at Playtime (Children's fashion tradeshow in Paris) and it's nice to chat with people who have this sunny Spanish accent! Then Bobo Choses is relaxed, full of humor with a nice range of colors. Hurry sizes are living fast, if it is already too late then order online at Little Fashion Gallery. For your information, the pictures illustrating this article were taken at the shop Because I love and you'll find here their own photo shooting.
BECAUSE I LOVE Rue Général Dufour, 20 - 1204 Genève - map
More about Because I love on the blog La maison de Colette
Monday 14h00-18h30
Tuesday-Friday 11h00-18h30
Saturday 11h00-18h00
La collection est aussi disponible chez Figue.
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette
Monday 13h30-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

Les cygnes sauvages

2011-03-29T08:00:00.004+02:00

Une princesse sauve ses onze frères victimes d'un maléfice d'une méchante reine. Une intrigue classique pour un conte de fées dû à la plume du grand Hans Christian Andersen - auteur danois de célèbres contes plus connus tels que La Princesse au petit pois, Le Vilain Petit Canard, La Petite Fille aux allumettes, La Petite Poucette, La Petite Sirène, … L'histoire est originale et les images d'une grande délicatesse, mais aussi fortes et puissantes, sont en harmonie avec le caractère de la princesse Élisa.
On doit ce bel ouvrage aux Editions Notari - fondées en 2006 à Genève - leurs publications se répartissent sur deux axes principaux: livres sur l’art et livres pour la jeunesse. Les livres pour la jeunesse sont choisis en fonction de leur valeur artistique et éducative. Ces deux dimensions déterminent soit le soutien à des créations originales, par des artistes confirmés ou émergents, soit la reprise en traduction française de livres édités en d’autres langues (italien, portugais, suédois...). Les collections enfants se répartissent en trois catégories d'âge : Les huppes, Les hérons et Les hirondelles. Vous les retrouverez dans les librairies de Genève ci-dessous ou bien sur commande.
A princess rescues her eleven brothers, victims of a curse of a wicked queen. A classic plot for a fairy tale from the pen of the great Hans Christian Andersen - Danish author of the famous fairy tales: The Princess and the Pea, The Ugly Duckling, The Little Match Girl, The Little Mermaid, ... The story is original and the images of great delicacy, but also strong and powerful, are in harmony with the character of Princess Elisa.
We owe this beautiful book to the Notari Editions - founded in Geneva in 2006 - their publications are spread on two main areas: art books and books for youth. The children's books are chosen for their artistic and educational value. These two dimensions determine whether support for original works by established artists or emerging ones wether the French translation of books published in other languages (Italian, Portuguese, Swedish ...). The children collection is divided into three age categories: Les huppes, Les hérons and Les hirondelles. You will find them in Geneva in the bookstores listed below or on order.
Les cygnes sauvages
Hans Christian Andersen
Joanna Concejo (Illustrations)
Relié, couverture cartonnée 19.5 x 26.5 cm
54 pages illustrées en couleurs
Section Les huppes (3-6 ans)
AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
More about Au chien bleu on the blog La maison de Colette
NOUVELLE LIBRAIRIE DESCOMBES Rue du Vieux Collège, 6 - 1204 Genève - map
More about la Nouvelle Librairie Descombes on the blog La maison de Colette
LIBRAIRIE DU BOULEVARD Rue de Carouge, 34 - 1205 Genève - map
More about la Librairie du Boulevard on the blog La maison de Colette
LIBRAIRIE DU MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE Promenade du Pin, 5 - 1204 Genève - map
More about la Librairie du Musée d'art et d'histoire on the blog La maison de Colette

Easy Peasy de bien beaux chaussons

2011-03-22T08:00:00.009+01:00

Des chaussons ludiques et expressifs, des chaussons-chaussures, des chaussons avec des mains, des chaussons éco-friendly, c'est Easy Peasy. Easy Peasy est une expression anglaise qui signifie "fastoche". Easy Peasy c'est aussi un projet où chaque détail est pris en compte, de la conception à la réalisation. Les matières premières privilégiées sont naturelles et écologiques: cuir au tannage végétal, pigments végétaux ou sans métaux lourds, colles à l’eau. Le packaging en coton naturel est aussi sympa car après avoir protégé les petites chaussures, il se transforme en marionnette ou en sac. Maintenant, la bonne nouvelle c'est qu'en plus ils sont super beaux ces chaussons - il faut voir la collection Biby, Zaz ou Mok - et certaines créations sont faîtes en collaboration : Alëxone, Ava & Mr Joe, Marchand d'étoile. Les photos ci-dessus sont de la collection automne-hiver 2011 présentée au salon Playtime.
Retrouvez ces produits de la taille 16 à 34 à Genève.
Fun and expressive slippers, slipper-shoes, slippers with ‘hands’, eco-friendly sleepers, it's Easy Peasy. Easy Peasy it's also a project in which every detail is taken into account, from design to production. Priority is given to natural and ecological raw materials : vegetable-tanned leather, ecological dyes without heavy metals, water soluble glue. The packaging is made of natural, undyed and unbleached cotton - after protecting the shoes, it turns into puppets or backpack. Now the good news is that these sleepers are also super beautiful - have a look at the collection Biby, Zaz or Mok - and at the creations made in collaboration: Alëxone, Ava Mr Joe, Marchand d'étoile. The pictures above are from the collection Fall / Winter 2011 presented at Playtime. Find these products from size 16 to 34 in Geneva:
ICE CUBE Rue de Saint-Victor, 4 - 1206 Genève - map
TRICOSA Rue de la Rôtisserie, 2 - 1204 Genève - map
ENVIE DE FRAISES Rue des Battoirs, 4 - 1205 Genève - map
More about Envie de fraises on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 9h00-18h30
Saturday 10h00-17h00
LES 3 PINCES Bd du Pont d'Arve, 19 - 1205 Genève - map
More about Les 3 pinces on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h30

Les statuettes d'Alexander Girard

2011-03-15T08:00:00.005+01:00

Au showroom Structure 17, ce qui a attiré mon attention se sont ces poupées en bois (1963) éditées par Vitra. Moitié éléments décoratifs, moitié jouets, ces statuettes sont en pin massif et peintes à la main. Je me dit que les fabricants de jouets pour enfants devraient s'inspirer du travail d'Alexander Girard. Né à New York et élevé à Florence, Alexander Girard (1907 - 1993) est un designer textile qui a travaillé pour Herman Miller dans les années 1950, 1960 et 1970 aux côtés de George Nelson et Charles Eames. Puisant son inspiration dans l'art populaire, ses créations ont un charme intemporel, de l'esprit et de l'originalité. House Industries édite également certains de ses travaux : cubes pour enfants, poupées faites à la main, jeu de mémoire, puzzle, ...
At the showroom Structure 17, what caught my eye are these Wooden Dolls (1963) edited by Vitra. Half decorative element, half toy, they are solid pinewood hand painted statuettes. I think that manufacturers of toys for children should be inspired by this artistic work by Alexander Girard. Born in New York City and raised in Florence, Alexander Girard (1907 – 1993) was a textile designer and worked for Herman Miller in the 1950s, 1960s, and 1970s along with George Nelson and Charles Eames. Drawing inspiration from folk art, his designs are timeless expressions of charm, wit, and originality. House Industries is also editing some of Alexander Girard work with a suite of fonts and objects : childrens’ blocks, hand-made dolls, memory game, puzzle, …
STRUCTURE 17 Rue du vieux-billard, 3A, 1211 Genève - map
Monday-Friday 8h00-12h00 13h30-17h30

Le carré Nathalie Lété

2011-03-11T14:28:00.001+01:00

Ce petit foulard en coton est frais et coloré juste comme il faut pour le printemps. C'est l'illustratrice Nathalie Lété qui signe le dessin aux petits oiseaux. Cette artiste française m'enthousiasme toujours par son trait généreux et populaire (lire ici un article du blog sur son travail). Le foulard est à découvrir également dans sa version bleue chez Little Home.
This little cotton scarf is fresh and colorful just right for the coming Spring. Nathalie Lété is the illustrator who signed that design with the small birds. I am still enthusiastic about this French artist, her drawings are always generous and folk (read here a blog post on her work). The scarf is also available in his blue version at Little Home.
LITTLE HOME Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map
More about Little Home on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h30-18h30
Saturday 10h30-17h30

SHOP Sam & Luna

2011-03-08T08:00:00.005+01:00

Puisqu'il fait toujours aussi froid, sachez que Sam et Luna accueille les plus belles marques de Norvège dans leur boutique de Carouge. Là-bas on aime les vêtements chauds et confortables avec des coupes classiques à prix doux. Les best-sellers de la boutique ce sont ces body-chemises Twins pour petits garçons et les jolies robes chasubles assorties (How to kiss a frog). Moi j'ai craqué pour la gamme Marius de Ugly : ces tricots pour petits sont faits sur le modèle classique porté par les Norvégiens depuis les années 50 - indémodable depuis 2008 et à découvrir de suite.
Since it is still cold out here, be aware that Sam and Luna hosts the finest brands from Norway in their shop in Carouge. Norwegians like warm and comfortable clothes with classic cuts at affordable prices. Bestsellers in the shop are the body-shirts for boys by Twins and the wool dresses (How to kiss a frog). Me, I fell for the range Marius by Ugly: those knitted baby clothes are all based on the classic Marius knitting pattern worn by norwegians since the 50´s - timeless since 2008 and to be discovered right now.
SAM & LUNA Rue ancienne, 6 - 1227 Carouge - map
More about Sam et Luna on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 9h30-19h00
Saturday 10h00-17h00
Every first Sunday of the month 10h00-16h00

BON MARCHÉ la basane

2011-03-03T08:00:00.002+01:00

Eternelle, la ballerine de coton est fidèle aux pieds des enfants - garçons et filles - de la crèche aux cours de gym. Vous la trouverez dans les super-marchés et les grandes chaînes de magasin de chaussure en blanc, noir, rose et bleu. Moi je l'ai personnalisée avec des noeuds en velours. Chez Petit Hood vous la trouverez dans sa version mode, colorée et conçues pour l'extérieur : ce sont les Swinguettes !
The eternal ballerina is faithful to the feet of children - boys and girls - from the crib to the gym. You will find it in the supermarket and in a the chain shoe stores in white, black, pink and blue. I have customized it with velvet bows. At PetitHood you will find it in its fashion version, colorful and designed for outdoor use: these are Swinguettes!

Les revues Georges et Bonbek sont incroyables

2011-02-28T08:00:00.013+01:00

Ces nouvelles revues pour enfants - Georges et Bonbek sont incroyables, belles et pertinentes. C'est fini, on ne prend plus les enfants pour des bêtas enfin on flatte leur sensibilité visuelle avec des images soignées et un contenu intelligent !
Voici comment elles se présentent :

GEORGES Petit – Petit – Petit Magazine
"Bienvenue dans l'univers de Georges, revue alternative pour les enfants ni trop petits ni trop grands (dès 7-8 ans et jusqu'à 12 ans). Mais aussi pour les plus grands qui s'intéressent au graphisme et à l'illustration.
Pour tout vous dire, l'idée était d'inventer un magazine pour enfants qui n'existait pas, celui que nous rêvions de trouver. Ni trop fille, ni trop garçon. Ni trop mièvre, ni trop intello. Ni trop lisse, ni trop commercial.
Un magazine décalé et exigeant qui stimule la curiosité et revisite les traitements traditionnels des magazines pour enfants avec : un graphisme sobre et épuré ; des illustrateurs aux univers originaux ; un papier offset mat et recyclé (pour le plaisir de sa texture) ; du second degré dans les histoires, les jeux et les fiches ; un thème inattendu pour chaque numéro (pour commencer : la moustache) ; 4 numéros par an ; 5 €, pas de publicité." Georges est en vente sur www.littlefashiongallery.com

BONBEK La revue pour enfants qui rend jaloux les parents. Bonbek, the kids' magazine that makes parents jealous.
"Bonbek propose des moments de partage en famille, tour à tour créatifs (cuisine, déco, dessin…), récréatifs (jeux), et tranquilles (lectures). Enfin, « tranquilles », c’est à voir… Bonbek cultive, dans le désordre, le décalage, le second degré, les différents niveaux de lecture, le surréalisme, l’humour, la poésie… Ça wizz côté choré, ça Aaah ! souvent, ça « mais qu’est-ce que c’est que ce !? » parfois, et ça Waouh à toutes les pages illustrées par des artistes reconnus et pointus. Bonbek parle anglais et français because le world is a village you know, and chinese is really difficult. Non, regardez la réalité en face : Bonbek est un « magazine-objet créateur de tendances ». 100 pages pour parler aux enfants autrement, sans mièvrerie, mais à coups d’impertinences, d’incorrections, d’humour, de poésie et de surréalisme ; 1 thème par numéro, 4 numéros par an ; 15 €, pas de publicité ; entièrement bilingue : français et anglais.
Bonbek est en vente en sur www.bonbek.fr et en France dans les librairies, magasins de mode et de jeux enfants, concept store, musées, Relay des aéroports et des gares, sites de e-commerce."
Bonbek est en vente sur www.bonbek.fr

These two recent magazines - Georges and Bonbek - are amazing, beautiful and thoughtful. This is it, kids aren't considered as dumb anymore, finally they're are flattered with gorgeous images and smart content.

Nouveauté : Springcourt

2011-02-26T17:23:00.001+01:00

J'ai choisi Springcourt comme basquet printemps-été 2011 ! Elles sont en coton, confortable et aérée par 4 petits trous de ventilation qui font sa particularité. Première tennis d'avant-guerre et toujours sur le podium de l'avant-garde … celles de Colette sont couleur "corail" à velcro ! Elles sont en vente dans différents coloris chez Pom d'Api et Pied à Terre à Genève.
I chose Springcourt as sports shoes for Spring-Summer 2011! They are made from cotton, comfortable and ventilation with 4 little ventilation holes that are the shoes’ special feature. From being the top pre-war tennis shoe, the Springcourt are always an avant-garde fashion shoe, ... I picked the velcro canvas sneakers coral for Colette! They are available in different colors at Pom d'Api and Pied à Terre at Geneva.
POM D'API Rue de la Tour-Maîtresse, 10 - 1204 Genève - map
More about Pom d'Api on the blog La maison de Colette
Monday 14h00-18h30
Tuesday-Friday 9h30-18h30
Saturday 9h30-17h00
PIED À TERRE Rue Verdaine, 9 - 1204 Genève - map
More about Pied à terre on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-18h00

Colette à la gouache

2011-02-22T08:00:00.016+01:00

Voici le premier dessin à la gouache de Colette. Elle a reçu cette palette à ses 3 ans. Auparavant elle peignait à l'acrylique sur de grandes feuilles fixées au mur. J'ai remarqué que même chez les petits, le changement de médium modifie le dessin et son approche.
Palette de 12 couleurs de gouache Djeco en vente chez Figue.
Here is the first drawing with gouache by Colette. She received this palette for her 3 years. Previously she painted in acrylic on large sheets fixed to the wall. I noticed that even with the small children, the change of medium alters the design and its approach.
Palette of 12 colors of gouache Djeco available at Figue.
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette
Monday 13h30-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

L'Asticot une marque Suisse à Genève

2011-02-18T08:00:00.004+01:00

Cela fait un moment que je suis L'Asticot et que je veux vous présenter cette marque hors du commun. Leur troisième collection est bientôt en magasin avec la collection Printemps/Eté 2011. C'est exceptionnel de voir une marque Suisse de vêtements pour enfant qui allie avec souplesse le style, une volonté écologique, sociale et environnementale, pour créer des habits unisexes, fonctionnels, graphiques, confortables et sympas. Rencontrez les créatrices de L'Asticot avec cette vidéo de Web de Terre tv. Mes photos montrent la collection Automne/Hiver 2011-2012 présentée au salon Playtime. Il faut vous rendre en boutique pour retrouver le joli poisson vu sur la vidéo !
There is quite some time that I have my eyes on the Swiss brand L'Asticot. Their third collection is in stores with its collection Spring/Summer 2011 and all the qualities that makes L'Asticot so special. It is quite something to see a new brand homegrown in Switzerland, especially when it combines all the good ingredients to make relevant clothes : eco friendly, unisex, graphic, comfortable and fun. You have a chance to meet the owners and designer with this video by Web de Terre tv. My pictures have been taken at the last Playtime where L'Asticot has shown its collection Fall/Winter 2011-2012. You must go in store to discover the little fish with its sunny colors as shown on the video ! L'Asticot is available at :
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
Tuesday-Friday 10h00-18h00
Saturday 11h00-17h00
ECO Rue Lissignol, 12 - 1201 Genève - map
Monday 14h00-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

Colette à 3 ans aujourd'hui !

2011-02-17T15:41:00.000+01:00

Aujourd'hui, Colette à 3 ans déjà. Nous avons décorée la maison depuis une semaine, fait la fête en famille, préparé un goûter pour les copines et un petit-déjeuner de reine ce matin. Tout est passé si vite qu'on voudrait recommencer ! Merci.
Today Colette turned 3. We decorated the house for a week, partied with the family, prepared a birthday party for the girls and a queen's breakfast this morning. Everything went so fast that we would like to do it again! Thank you.

SHOP Comptoir des cotonniers

2011-02-07T08:00:00.003+01:00

Vous aurez remarqué l'ouverture de la boutique Comptoir des Cotonniers à Genève, face au manège de la place de la Madeleine dans la rue de la Fontaine qui monte vers le restaurant Mortimer. Dans ce bel espace volumineux, je vous invite à découvrir le corner enfant et les classiques de la marque : Tee-shirt Léon, salopette, chemisier fleuri, … (nouvelle collection fin février)
You have probably noticed the opening of the Comptoir des Cotonniers store in Geneva, next to the merry-go-round on Place de la Madeleine in the Rue de la Fontaine who goes to the restaurant Mortimer. In this beautiful large space, I invite you to discover the children's corner and the classics of the brand: Leo T-shirt, overalls, flowery blouse, ... (new collection end of the month)
COMPTOIR DES COTONNIERS Rue de la Fontaine, 7 - 1204 Genève - map
Monday-Friday 10h00-19h00
Saturday 10h00-18h00

Mes coups de coeur Playtime

2011-02-01T08:00:00.014+01:00

Voici quelques marques repérées sur le salon Playtime et non distribuées à Genève pour le moment.

Les jupes ethniques d'AIOTY et les blouses re-brodées avec les ceintures à breloques / Je suis complètement sous le charme de cette petite marque française haut de gamme LA PETITE LUCE. Bien connue pour ses culottes bouffantes à gros noeud c'est une marque qui ré-invente les classique du vestiaire enfantin / Une belle surprise, les foulards EPICE lancent une première collection dédiée aux enfants / Les belles bottines de NATHALIE VERLINDEN rondes et fines à la fois / Les jolis cache-oreilles assortis de RITA CO RITA / ZORRRO propose une collection bien fraîche, pleine de peps et de curiosité !

Here are some brands selected on the international trade show Playtime and undistributed in Geneva at the moment : Ethnic skirts and blouses AIOTY re-embroidered belt with charms / I'm completely in love with this little French brand LA PETITE LUCE. Well known for her bloomers, the brand re-invents the classic childish cloakroom / A nice surprise, scarves EPICE launch first collection dedicated to children / Beautiful boots NATHALIE VERLINDEN both fine and round / Attractive matching earmuffs by RITA RITA CO / ZORRRO a collection very fresh, full of pep and curiosity!

De la couleur et du bonheur chez Figue

2011-01-27T08:00:00.001+01:00

Parmis les nouveautés, l'armoire Amsterdam vous est proposée dans différents coloris avec une pente de toit au choix ! A la fois ludique, pratique et décorative, cette petite armoire à tout pour devenir la pièce maitresse de la chambre de votre enfant. Quant à elles, les illustrations de Monsieur Ballon de Blanca Gomez, apportent leur touche rétro et graphique tout en poésie. Le bazar dans l'armoire et la jolie image au mur, vous voilà assuré
Color and happiness ! The Amsterdam cupboard draws inspiration from Dutch architecture is available at Figue in different colors with a choice of roofs and colors ! Playful, practical and design, this little piece of furniture got everything to become the centerpiece of your children's room. The drawings from Blanca Gomez, on their side, bring a hint of retro and graphism with poetry.
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette

BON MARCHÉ le tee-shirt Coq en pâte

2011-01-19T08:00:00.015+01:00

Jusqu'à fin janvier, Les 3 pinces vous propose 2 tee-shirts Coq en Pâte pour le prix d'1 ! C'est l'occasion de profiter des créations de cette jeune maison d’édition (éthique) d’accessoires de mode pour enfants. J'aime particulièrement l'illustratrice et créatrice parisienne, Tinou le Joly Sénoville qui a réalisé le "tee-shirt renard" pour Coq en pâte.
Until late January, Les 3 pinces offers 2 T-shirts Coq en Pâte for the price of 1! This is an opportunity to enjoy the creations of this young ethical editor of fashion accessories for children. I especially like the Parisian illustrator and designer Tinou le Joly Sénoville who designed the "T-shirt fox".
LES 3 PINCES Bd du Pont d'Arve, 19 - 1205 Genève - map
More about Les 3 pinces on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h30

BOOK Le roi qui n’a rien

2011-01-14T08:00:00.005+01:00

« C’est l’histoire du roi qui n’a rien dans le pays de Tout-à-l’envers. Ici il pleut quand il y a du soleil, tout le monde a tout et le roi n’a rien. » Un jour, arrive un chat qui n’a besoin de rien, et ils entament un voyage sans destination qui les mène finalement dans un désert. On peut ne rien avoir quand on a la chose la plus précieuse du monde : l’amitié. Une conception graphique originale dans la mise en page et la qualité de l’illustration, un foisonnement d’images pour mettre en évidence le rien ; un album très réussi ! Dès 5 ans. (Texte de présentation de la Librairie du Boulevard)
"This is the story of the king who had nothing in the country All-inside-out. Here it rains when the sun is shining, everyone has everything and the king have nothing. " One day, comes a cat that does not need anything, and they begin a journey without a destination which eventually leads into a desert. It may have nothing when you have the most precious thing in the world: friendship. For 5yo. (Introduction text by the Librairie du Boulevard)
LE ROI QUI N'A RIEN Alex Cousseau/ Charles Dutertre - Ed. Gallimard Jeunesse
LIBRAIRIE DU BOULEVARD Rue de Carouge, 34 - 1205 Genève - map Read more about Librairie du Boulevard

Puisqu'il faut tout ranger

2011-01-08T08:00:00.000+01:00

Avant la rentrée de lundi, pas facile de ranger sa chambre avec toutes ces nouvelles choses apportées par le Père Noël … Moi j'opte pour les rangements déco chez Little Home : les malles en zinc des bazars indiens aux couleurs acidulées (Ouma Productions), les cases à jouets super pratiques pour faire vite et la bibliothèque taille enfant (Oeuf NYC), avec les petits paniers du souk marocain à poser à même le sol ou encore les seaux en tissus à suspendre (Ah quel plaisir !). Et voilà, le tour est joué :-)
Since everything must be stored … let's do it with style thanks to Little Home ! I choose : Indian trunks from bazaars with bright colors (Ouma Productions), toy store very practical to quickly put things away and the child size library (Oeuf NYC), with small baskets from Moroccan souk to lay on the floor or the tissue buckets to suspend (Ah quel plaisir !). Et voilà !
LITTLE HOME Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map
More about Little Home on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h30-18h30
Saturday 10h30-17h30

BON MARCHÉ la tunique Siamshirt chez DPAM

2011-01-04T08:00:00.013+01:00

Dans cette nouvelle rubrique "BON MARCHÉ" je vous présenterai des articles pas chers et stylés. Pour commencer, j'ai repéré cette tunique en coton blanc imprimée de chats avec 3 boutons sur le devant, ornementé de bandes marines et de boutons assortis. Un brin rétro, cette chemise blanche est parfaite avec un jeans bleu. En vente chez DU PAREIL AU MEME.
In this new section "BON MARCHÉ" I'll present you items both affordable and stylish. To begin with, I noticed this white cotton tunic with printed cats decorated with marine stripes, 3 buttons on the front. A bit retro, this white shirt is perfect with blue jeans. On sale at DU PAREIL AU MEME.
Centre Confédération - Rue de la Confédération, 6 - 1204 Genève - map
La Praille - Route des Jeunes, 10 - 1227 Carouge - map
More about DPAM on the blog La maison de Colette

Bobo Choses in da place : Geneva !

2010-12-30T08:00:00.010+01:00

"Il était une fois une gentille marque de vêtements qui parlait le langage des enfants" nous raconte Bobo Choses. Ses collections sont d'incroyables scénarios où les objets deviennent de véritables héros pour les tout petits ! Chapeaux melon, nuages de pluie, lunettes, moustaches et masques aux allures graphiques prennent vie sur les modèles et s'inscrivent dans le thème de la saison. Ludique, décalé mais toujours élégant, ce design affirmé made in Barcelone ne passe pas inaperçu. Les matières sont douces, naturelles et confortables mais ce n'est pas tout ; Bobo Choses, plus que des vêtements, c'est aussi un combat éthique (texte Little Fashion Gallery). Retrouvez Bobo Choses à présent chez Because I love et toujours chez Figue à Genève.
“ Once upon a time there was a friendly clothing brand that spoke the language that children speak”. Playful yet always elegant, these designs reveal their strong Spanish identity. Bobo Choses materials are always soft, comfortable and natural. Now on sale at Because I love and always at Figue, Geneva.
BECAUSE I LOVE Rue Général Dufour, 20 - 1204 Genève - map
Monday 14h00-18h30
Tuesday-Friday 11h00-18h30
Saturday 11h00-18h00
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
More about Figue on the blog La maison de Colette
Monday 13h30-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

Mes soldes chez Petit Bateau

2010-12-28T12:28:00.001+01:00

Moins 30% sur tout le magasin Petit Bateau et moins 50% sur une sélection d'articles dont le sweat zippé unisexe à capuche imprimé petites têtes inspirée de l'univers de la créatrice japonaise Tsumori Chisato ! La marinière à rayure fantaisie imprimée est soldée à 30%. Et toujours les basiques et des couleurs parfaites en toute saison.
30% off the whole collection and 50% off a selection of items including the hooded sweatshirt zipped printed with small heads by the Japanese designer Tsumori Chisato !
PETIT BATEAU Rue Neuve-du-Molard, 5 - 1204 Genève - map
More about Petit Bateau on the blog La maison de Colette
Monday-Friday 10h00-19h00
Saturday 9h00-18h00

Look Coco 15

2010-12-27T08:00:00.004+01:00

This look has been inspired by the Kilim fashion series for Milk magazine N°30 - Kilims by Karel Balas (photos) and Isis-Colombe Combréas (style). It is featuring some brands that I like very much such as Epice for their scarfs, Dominique Ver Eecke with its vintage illustrations printed on skirts and Madreperla.
Here, Colette is wearing a blue cotton sweater Basile & Boniface from a second hand shop in Paquis : Caprices d'enfants. Her cotton skirt with flowers is from Monoprix as well the red tights.
CAPRICES D'ENFANTS Rue de la Navigation, 8 - 1201 Genève - map
EPICE point of sale : L'H'ETRE Rue des Chaudronniers, 5 - 1204 Genève - map
DOMINIQUE VER EECKE www.enmarge.fr
MADREPERLA www.enmarge.fr

Playtime 2011 in January

2010-12-23T08:00:00.001+01:00

Here we go ! I have my tickets for the professional kids fair in Paris for January 2011 : PLAYTIME. This is where everything happens : where the new collections are featured, where the shops make their orders and where you can feel the trend. I love it. Read my article about Playtime 2010.

American Outfitters on Milk cover

2010-12-21T08:00:00.003+01:00

The Milk magazine cover is featuring the American Outfitters sweater, mustard color, shown on my last article about the Klompjes store ! This to say it's definitively a sure value.
KLOMPJES Avenue Pictet de Rochemont, 5 - 1207 Genève - map

How fun is it to cook with rafinesse & tristesse.

2010-12-16T08:00:00.001+01:00

I'm very fan of the creativity shown by rafinesse & tristesse in the conception of their cookers (Frizzle sizzle) and sinks (Splish splash). As you can see, rafinesse & tristesse products are based on the concept of using recycled items. The designers rework them into high quality furniture pieces and miniature kitchens complete with accessories (decorative borders, clocks, hooks and cupboards). Each piece is hand made in Germany and Switzerland therefore unique. I appreciate the care that is given to every detail and color choices.
AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
LES 3 PINCES Bd du Pont d'Arve, 19 - 1205 Genève - map

Enjoy a colorful collection at Klompjes with 30% off.

2010-12-10T08:00:00.002+01:00

Klompjes offers a unique range of clothing for children from Northern Europe's brands - NOW ON SALE ! The store is located in Eaux-Vives on avenue Pictet de Rochemont (parking Eaux-Vives 2000 or Rive). This is the place where you'll find the best colors of this Autumn/ Winter collections ! Because you always need a splash of subtle and bright color to wake up that cold season with style : look for American Outfitters, ilovegeorgous and Kidz-Art at Klompjes (also available for boys).
KLOMPJES Avenue Pictet de Rochemont, 5 - 1207 Genève - map
More about Klompjes on La maison de Colette
Usual opening hours until Tuesday 21/12 :
Tuesday-Saturday 10h30-18h00
Special opening hours :
Wednesday 22/12 10h30-19h00
Thursday 23/12 10h30-19h00
Friday 24/12 10h30-16h00
Tuesday 28/12 10h30-18h00
Wednesday 29/12 10h30-19h00
Thursday 30/12 10h30-19h00
Closed 25-27-31/12
Re-opening with usual hours on Tuesday the 11th of January

BOOK Le Noël de Rita et Machin

2010-12-08T08:00:00.011+01:00

Christmas eve goes very fast with the turbulent Rita & Machin. Between writing the letter to Santa Claus at the last minute, decorating the tree, baking the Yule Log, preparing a snack for Santa and some treats for the reindeer, getting up at night to try to see Santa and finally finding all the gifts under the tree! The hectic pace of these two little rascals remind us the excitement that reigns at home that day !
The illustrations is what really caught my eye on this serie of French picture books (translated into over 15 languages). What I liked first it's the line drawing that is very present and the use of the duotone, which is daring for a children's album, and then the shifted tone, tonic and impertinent. The happy daily lives of the precocious five-year-old girl named Rita and her easy-going yet somewhat lazy dog named Machin are broadcasted in Japan and soon in France.
Find more info on the blog Une histoire et au lit, my blog partner on children's book.
Le Noël de Rita et Machin, Jean-Philippe Arrou-Vignod, Olivier Tallec - Ed. Gallimard-Jeunesse
AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
LIBRAIRIE DU BOULEVARD Rue de Carouge, 34 - 1205 Genève - map

Shopping Noël - A selection of shops in Geneva

2010-12-04T08:00:00.003+01:00

La maison de Colette vous propose un parcours pratique pour votre shopping de Noël par quartier : disponible en magasin. Retrouvez cette sélection de magasins pleins d'idées cadeaux sur une carte Google Maps avec le détail des horaires d'ouverture.

Quartier LES PHILOSOPHES-AUGUSTIN
ENVIE DE FRAISES
Vêtements et accessoires pour femme enceinte et bébé/ Large gamme de jeux pour bébé et enfants jusqu'à 6 ans.
Rue des Battoirs, 4
lundi-vendredi 9h00-18h30
samedi 10h00-17h00

POISSON ROUGE
Vêtements pour enfants jusqu'à 6 ans / Quelques jeux originaux.
Rue Leschot, 6
lundi-vendredi 10h00-18h00
jeudi 10h00-19h30
samedi 11h00-17h00

AU CHIEN BLEU
Librairie pour enfants / Large choix de jeux et d'accessoires pour bébé et enfants.
Rue Leschot, 11
lundi-vendredi 9h30-18h30
samedi 9h30-17h00

Quartier CITÉ
LA CABANE DE NOË
Vêtement pour bébé et enfants jusqu'à 16 ans.
Grand-Rue, 24
lundi 13h00-18h00
mardi-samedi 10h00-18h00

LITTLE HOME
Mobilier, accessoires, déco et jeux pour bébé et enfants jusqu'à 12 ans.
Rue du Perron, 27
mardi-vendredi 10h30-18h30
samedi 10h30-17h30

Quartier EAUX-VIVES
WISH YOU WERE HERE BY CHERI LOU
Accessoires et déco pour enfants parmi une large sélection adulte.
Rue Henri Blanvalet, 14
mardi-vendredi 10h00-19h00
samedi 10h00-17h00
dimanche 5-12-19/12 12h00-17h00

PETIT MONDE
Mobilier, accessoires, déco et jeux pour bébé et enfants jusqu'à 12 ans.
Rue des Vollandes, 15
mardi-vendredi 13h30-18h00
samedi 13h00-17h00

KLOMPJES
Vêtements colorés pour bébé et enfants jusqu'à 8 ans.
Avenue Pictet de Rochemont, 5
mardi-samedi 10h30-18h00 jusqu'au mardi 21 décembre
mercredi 22 décembre 10h30-19h00
jeudi 23 décembre 10h30-19h00
vendredi 24 décembre 10h30-16h00
samedi 25 décembre fermé
lundi 27 décembre fermé
mardi 28 décembre 10h30-18h00
mercredi 29 décembre 10h30-19h00
jeudi 30 décembre 10h30-19h00
vendredi 31 décembre fermé
réouverture le mardi 11 janvier selon l'horaire habituel

Happy birthday Petit Monde : 20% discount

2010-11-30T09:51:00.002+01:00

Petit Monde is celebrating its first birthday ! On the 1st and the 2nd of December, enjoy a 20% discount on the store (vintage furniture excepted) and a lot of surprises for your kids. Happy birthday !!!
PETIT MONDE Rue des Vollandes, 15 - 1207 Genève - map
More about Petit monde on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 13h30-18h00
Saturday 13h00-17h00

Ocechou greetings cards

2010-11-23T08:00:00.003+01:00

Have a super fun year 2011 "Super Lapin" ! Jingle your bells "Lili l'éléphant" ! Merry "Christmas Yeti" ! To send your best wishes to your family and friends, Océchou publishes stationary, and more, all manufactured with much care in Switzerland and France. All the happy little characters that populate the design are coming straight out of the sweet and joyful imagination of the designer Nicole Maubert (Babymag magazine). I also like the nice gift cards cloud that will embellish your presents with lightness and poetry. Hurry up in placing your orders at the online shop Océchou because it'll be closed in December !!!

Also distributed in store at :
LA BOÎTE À MALICES Rue du 31 décembre, 15 - 1207 Genève - map
ENVIE DE FRAISES Rue des Battoirs, 4 - 1205 Genève - map

La cabane de Noë - Private sales for La maison de Colette

2010-11-18T08:00:00.006+01:00

SPECIAL OFFER : I have a reward for you dear follower of the blog La maison de Colette ... You are invited to an exceptional sale at La cabane de Noë : 30% DISCOUNT ON EVERYTHING IN STORE !!! This is just for you to enjoy all the trendiest brands for kids in Geneva : Finger in the nose, Bonton, Zef, Frenchy Yummy, Bellerose, Louis Louise, Vega, American Outfitters, Isabele Marant for kids, ...

The offer is available from this Saturday 20th November to Tuesday 30th November included. To get your SPECIAL 30% DISCOUNT, just say that you're a friend of La maison de Colette at the checkout and smile !

LA CABANE DE NOË Grand-Rue, 24 - 1204 Genève - map

Monday 13h00-18h00

Tuesday-Saturday 10h00-18h00

More about La Cabane de Noë on the blog La maison de Colette

OFFRE EXCLUSIVE : La cabane de Noë offre 30% de remise exceptionnelle aux visiteurs de La maison de Colette. Profitez de cette exclusivité sur tout le magasin du samedi 20 novembre au mardi 30 novembre 2010. Pour bénéficier de l'offre, annoncez-vous comme un ami de La maison de Colette et voilà !

SHOP Chloë née à genève

2010-11-16T08:00:00.003+01:00

Chloë was born in Geneva and then flew away for a beautiful trip to Asia (India, Nepal, Indonesia, ...). On her way back she gleaned some beads and semi-precious pearls and worked with craftsmen to design some silver charms. You can discover all her unique creations at Chloë store on Plainpalais Rond-Point. Above all, the best news is that all designs are available in child size ! You can also purchase a set of bracelet "mom & daughter" handmade with love by Chloë in Geneva.
CHLOË NÉE À GENÈVE Rond-Point de Plainpalais 6 - 1205 Genève - map
Monday 12h00-18h30
Tuesday-Friday 11h00-18h30
Saturday 11h00-17h00

Chloë est née à Genève puis elle s'est envolée pour un magnifique voyage en Asie d'où elle a ramené des perles semi-précieuses et des breloques en argent. Le meilleur c'est que toutes ses créations sont disponibles en taille enfant !

Discover Le Petit Lucas du Tertre

2010-11-08T08:00:00.001+01:00

I was so thrilled when I learned - in September - that Le Petit Lucas du Tertre was going to be distributed in Geneva ! It is finally here in the store Suspiro near Plainpalais : lots of colors, beautiful patterns, everyday comfortable wear with some exoticism and warmth. This winter collection is mainly made of alpaca pieces with a mix of jacquard multicolor patterns that are brilliant. I love the mittens and the poncho !
SUSPIRO Rue Bergalonne, 3 - 1205 Genève - map
Monday-Friday 12h00-19h00
Saturday 10h30-18h00

La toute jeune marque - Le Petit Lucas du Tertre - est enfin arrivée chez Suspiro à Genève. Venez découvrir la collection hiver avec un mélange incroyable de jacquard multicolore tricoté à la main en alpaga.

SHOP Marshmalo

2010-11-03T08:00:00.007+01:00

That kid's store is one of the latest that opened in Geneva. Marshmalo is located Boulevard Helvétique and it features the most popular and trendy brands : Finger in the Nose, Tammy Donohoe's, Troizenfants, Little Paul & Joe, Petit by Sofie Schnoor, Kids Case, ... plus some brands of accessories like Eva & Oli and Pakhuis Oost. Their style is a balance between independent, sophisticated and functional. The good news is that next season, the shop will host Antik Batik and Bakker made with love, so definitely a place to discover right now !
MARSHMALO Boulevard Helvétique, 28 - 1207 Genève - map
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00
More about Marshmalo on the blog La maison de Colette
Marshmalo est la dernière boutique pour enfant ouverte à Genève. Vous y trouverez toutes les marques pour enfant les plus tendances.

Petit monde isn't so petit anymore !

2010-10-29T08:00:00.003+02:00

Petit monde is getting bigger ! After half a year, the shop has grown and is now extended to a second level with a lot of new brands and ideas. My favorite among the newcomers is Muskhane with its collection of home accessories in felt with luminous taint and deep colors. The floor mats are beautiful and great for the kids to play on the floor during this winter season. The selection of vintage furniture is larger than ever and you'll now find at Petit monde all sorts of accessories and games for children.
PETIT MONDE Rue des Vollandes, 15 - 1207 Genève - map
Tuesday-Friday 13h30-18h00
Saturday 11h00-16h00
More about Petit monde on the blog La maison de Colette
La boutique Petit monde s'agrandit ! Plein de nouvelles marques et toujours du mobilier vintage unique avec des accessoires et des jeux pour enfants. Ne ratez pas Muskhane et ses produits en laine feutrée aux couleurs incroyables.

Fifi Mandirac

2010-10-25T08:00:00.003+02:00

Fifi Mandirac is the name of a parisian designer featured at the paper store La Libellule. She designs patterned postcards, origami papers, labels, invitation cards, illustrations for baby bodysuit and some adorable voucher. Her work is beautiful and well worth visiting that recent modern paper store settled in Carouge.
LA LIBELLULE Rue Saint-Victor, 10 - 1227 Carouge - map
Tuesday-Friday 10h30-18h30
Saturday 10h00-17h00

Mices in pure sheep wool

2010-10-18T08:00:00.002+02:00

This week-end I fell in love with a couples of mices ... warm and soft they are comfortable baby booties ! Made of pure sheep wool felt in Mongolia the fabrication is from fair trade. Their little noses and their colorful shades are adorable. You can find them at the goodwill shop Feutre Filz.
1-6/11 : Centre commercial Plainpalais - Rue de Carouge, 64 - 1205 Genève - map
8-13/11 : Planète Charmilles - Promenade de l’Europe, 11 - 1203 Genève - map
13-18/12 : Centre commercial Balexert - Avenue Louis-Casaï, 27 - 1209 Genève - map
20-24/12 : Centre commercial Plainpalais - Rue de Carouge, 64 - 1205 Genève - map

Bobo Choses

2010-10-14T08:00:00.000+02:00

It is in the shop Figue that you'll find - in exclusivity - the friendly clothing brand Bobo Choses. The materials are always soft, comfortable and natural with a very recognizable playful yet elegant drawing. I love Bobo Choses for their simplicity and efficiency in bringing poetry into basics for the kids wardrobe.
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map

Get dressed for the Halloween Bubble Disco Party

2010-10-08T08:00:00.006+02:00

The Halloween season has come and MyBubbleCity is organizing a Disco Party for the whole family to enjoy. It will be an afternoon filled with lots of special treats, great music and of course lots of dancing ! For you, I gathered all the addresses you need to dress up and accessorize your outfit to make this Halloween party the most frightfully chic one ever. Chic or Treat ?!

LA BAMBOULA Rue Simon Durand, 7 - 1227 Les Acacias - map
LA GAÎTE rue de la Rôtisserie, 13 - 1204 Genève - map
LE TRUC STORE Rue des rois, 15 - 1204 Genève - map
LA MASCARADE rue des Rois 2, 1204 Genève - map
VÊT'SHOP CAROUGE Rue Leschot, 2 - 1205 Genève - map
CLAIRE'S Rue de la Croix d'Or, 19 - 1204 Genève - map
Rue Rousseau, 27 - 1201 Genève - map
Rue de la Confédération, 8 - 1204 Genève - map
Rue Mont Blanc, 30 - 1201 Genève - map
Rue de Carouge, 36 - 1205 Genève - map
Balexert - Avenue Louis-Casaï, 27 - 1209 Genève - map
Planète Charmilles - Promenade de l’Europe, 11 - 1203 Genève - map
La Praille - Route des Jeunes, 10 - 1227 Carouge - map
H&M Rue du Marché, 40 - 1204 Genève - map
Place Cornavin, 14 - 1201 Genève - map
Balexert - Avenue Louis-Casaï, 27 - 1209 Genève - map

FRANZ CARL WEBER Rue de la Croix-d'Or, 12 - 1211 Genève - map

SHOP La cabane de Noë

2010-10-04T08:00:00.009+02:00

Last summer, in Geneva, La cabane de Noë built its own cabin up in Grand-Rue in the old city. It is time to visit that shop that you already met at a different address under the name of La cabane d'Anoé ... To make that long story short, you have here all the brands you liked over there : Finger in the nose, Bellerose, Bonton, Zef, ... plus new ones such as Isabel Marant for kids or Frenchy Yummy. The finest quality of cashmere and cotton for the hypest kids. Amazing how all the major kids brands can fit in that little hut !
LA CABANE DE NOË Grand-Rue, 24 - 1204 Genève - map