Monday, February 28, 2011

Les revues Georges et Bonbek sont incroyables




Ces nouvelles revues pour enfants - Georges et Bonbek sont incroyables, belles et pertinentes. C'est fini, on ne prend plus les enfants pour des bêtas enfin on flatte leur sensibilité visuelle avec des images soignées et un contenu intelligent !
Voici comment elles se présentent :

GEORGES Petit – Petit – Petit Magazine
"Bienvenue dans l'univers de Georges, revue alternative pour les enfants ni trop petits ni trop grands (dès 7-8 ans et jusqu'à 12 ans). Mais aussi pour les plus grands qui s'intéressent au graphisme et à l'illustration.
Pour tout vous dire, l'idée était d'inventer un magazine pour enfants qui n'existait pas, celui que nous rêvions de trouver. Ni trop fille, ni trop garçon. Ni trop mièvre, ni trop intello. Ni trop lisse, ni trop commercial.
Un magazine décalé et exigeant qui stimule la curiosité et revisite les traitements traditionnels des magazines pour enfants avec : un graphisme sobre et épuré ; des illustrateurs aux univers originaux ; un papier offset mat et recyclé (pour le plaisir de sa texture) ; du second degré dans les histoires, les jeux et les fiches ; un thème inattendu pour chaque numéro (pour commencer : la moustache) ; 4 numéros par an ; 5 €, pas de publicité." Georges est en vente sur www.littlefashiongallery.com

BONBEK La revue pour enfants qui rend jaloux les parents. Bonbek, the kids' magazine that makes parents jealous.
"Bonbek propose des moments de partage en famille, tour à tour créatifs (cuisine, déco, dessin…), récréatifs (jeux), et tranquilles (lectures). Enfin, « tranquilles », c’est à voir… Bonbek cultive, dans le désordre, le décalage, le second degré, les différents niveaux de lecture, le surréalisme, l’humour, la poésie… Ça wizz côté choré, ça Aaah ! souvent, ça « mais qu’est-ce que c’est que ce !? » parfois, et ça Waouh à toutes les pages illustrées par des artistes reconnus et pointus. Bonbek parle anglais et français because le world is a village you know, and chinese is really difficult. Non, regardez la réalité en face : Bonbek est un « magazine-objet créateur de tendances ». 100 pages pour parler aux enfants autrement, sans mièvrerie, mais à coups d’impertinences, d’incorrections, d’humour, de poésie et de surréalisme ; 1 thème par numéro, 4 numéros par an ; 15 €, pas de publicité ; entièrement bilingue : français et anglais.
Bonbek est en vente en sur www.bonbek.fr et en France dans les librairies, magasins de mode et de jeux enfants, concept store, musées, Relay des aéroports et des gares, sites de e-commerce."
Bonbek est en vente sur www.bonbek.fr

These two recent magazines - Georges and Bonbek - are amazing, beautiful and thoughtful. This is it, kids aren't considered as dumb anymore, finally they're are flattered with gorgeous images and smart content.

No comments: