Tuesday, November 1, 2011

Une histoire d'Ours et d'amitié

La boutique Le Chat Botté est l'une des premières que j'ai listée sur ce blog. Anne-Marie m'a reçu dans sa caverne aux jouets il y a deux ans et demi - 2 rue Saint-Joseph à Carouge - les murs y sont entièrement recouverts de mille et une poupées, peluches, jeux et autres merveilles choisies avec soin. Les enfants adorent s'y attarder. Fait extraordinaire, depuis 12 ans, Anne-Marie organise et participe à un grand rassemblement d'ours à Carouge. L'exposition "Une histoire d'Ours" est à voir absolument ce week-end d'autant plus qu'il devrait pleuvoir !
The shop Le Chat Botté (Puss in Boots) is one of the first that I have listed on this blog. Anne-Marie received me in her cavern full of toys 2.5 years ago - 2 Rue St. Joseph in Carouge - the walls are completely covered with a thousand dolls, stuffed animals, games, and other wonders carefully selected. Children love to linger in that place. Extraordinarily, since 12 years, Anne-Marie is organizing and participates in a large gathering of bears in Carouge. The exhibition "A History of Ours" is a must see this weekend, especially since it should rain!
Du 4 au 6 novembre
Une histoire d'Ours
Rue du Collège, 20 - 1227 Carouge
vendredi de 18h à 21h
samedi de 10h à 19h
dimanche de 10h à 17h

No comments: