Tuesday, April 23, 2013

BOOK Les enfants sont-ils des saints ?


Derrière nos prénoms, il y a souvent les saints du calendrier. Sait-on encore qu’ils ont tous un attribut particulier permettant de les identifier? Sans chercher à rester fidèle à leur histoire ou à leur légende, l’auteur a choisi quelques uns de ces saints et s’est amusé à associer librement leurs attributs traditionnels à des enfants d’aujourd’hui portant ces prénoms. Par exemple, Pierre et la clé, Martin et le manteau, sont représentés ici dans des situations inattendues, décalées – avec toutefois quelques indices permettant ici ou là de retrouver un lien avec le «saint patron». Ainsi, de page en page, le jeu entre les mots et les images pose-t-il de façon indirecte et amusée la question: les enfants sont-ils des saints?...
Une fantaisie qui fait tout le charme poétique de ce livre de Fabian Negrin.

Les enfants sont-ils des saints?
Fabian Negrin
Traduit de l'italien
Relié, couverture cartonnée 24 x 29 cm
28 pages illustrées en couleurs
Editions Notari - Section Les huppes (3-6 ans)
ISBN 978-2-940408-44-3