Tuesday, November 29, 2011

Marcel, Batman et les dentelles de Frankenstein







Je suis fière de vous présenter cette première exposition accessible aux enfants à la galerie OU BIEN. L'artiste Marcel Maeder à crée toute une scénographie autour de jouets en plastiques colorés qu'il "upcycle" avec merveille. Venez visiter ou prendre le thé dans cette galerie d'Art qui fait aussi cantine le midi et vos enfants resteront scotchés devant tant de délices visuels ! Je participe activement à ce projet alors bien sûr je vous le recommande particulièrement ! Le plus c'est le côté boutique avec des petits prix pour des cadeaux originaux : sérigraphies numérotées et signées sur papier de couleur, assiettes en porcelaine imprimées en chromos, badges … (plus de photos prochainement).
I am proud to present you this first exhibition for children in the gallery OU BIEN. The artist Marcel Maeder created a set design around colored plastic toys that are "upcycled" with wonder. Come to visit and take a cup of tea in the art gallery that also does lunch and your children will remain glued to such a visual delights! I actively participate in this project so of course I recommend it especially! The "plus" is the corner with a smart price shop for original gifts: signed and numbered screen prints on colored paper, porcelain plates printed, buttons ... (more photos soon).
Exposition Marcel Maeder, du 25 novembre 2011 à fin février 2012
galerie OU BIEN Rue Bergalonne 3, 1205 Genève - map
www.ou-bien.com

No comments: