Tuesday, November 27, 2012

Mon calendrier de l'Avent









Hey, je suis trop fière cette année j'ai  réussi à faire le calendrier de l'Avent avant le premier décembre (voir le post de l'an passé) ... un exploit, je vous le dit ! Bon ok, je me suis fait aidée mais pas autant que je l'aurais souhaité en réalité. Pour la première fois j'ai commandé mon calendrier tout prêt chez mylitteday.fr ... Trop facile vous allez me dire et effectivement sauf que la tarte que je suis à omis d'ajouter aux 24 petits présents les pochettes et stickers assortis ... A Genève, la boutique Little Home ne recevra les jolies pochettes cadeau My Little Day que dans 15 jours alors en attendant, voici ma version faîte maison avec des sachets sandwich blanc décorés de quelques coups de tampons, de feutres, le tout fixé avec du papier adhésif MT. Bon là, j'entends déjà une pochette dégringoler du mur ... à revoir donc. Je me demande si avec deux enfants je préparerai deux calendriers de l'avent, et vous !?

Hey, I'm too proud that this year I managed to make the advent calendar before December the 1st (check last year post) ... a feat, I'm telling you! Ok, I got a little help but not as much as I would have wished for. For the first time I ordered my complete calendar from mylitteday.fr ...  except that the fool that I am failed to add to the presents 24 small pockets and assorted stickers ... In Geneva, the shop Little Home will receive the gift bags My Little Day in 15 days so in the meantime, here's my version of homemade pockets with white sandwich bags decorated with a few stamps, markers strokes, all set with paper adhesive MT. Well, I can already hear a bag tumbling down the wall ... so to reviewed. I wonder if I will prepare two advent calendars when I have two children !?

Tuesday, November 20, 2012

Noël dans les boutiques en ligne suisses


Cette année, pour vos achats de Noël, je vous propose une sélection de magasins suisses en ligne comme ça vous êtes tranquille : les petits et gros cadeaux seront livrés chez vous ! C'est d'autant plus facile que l'offre des boutiques s'est bien élargie et qu'il est maintenant aisé de retrouver les créateurs les plus intéressants en Suisse : Ah quel plaisir, Annabel Kern, Anne-Claire Petit, Boon, Chacha Papiers, Christina Rohde, Crème anglaise, Djeco, Donkey Products, Esthex, Gatchagatcha, Gg kids, Grimms, Hase Weiss, Kalimba, Kenana, Kidsonroof, Kiko+, La Camille, Lalé, Londji, Melissa & Doug, Miller Goodman, Mimilou, Mon Petit Art, Mudpuppy, Oeuf NYC, OMB, Petit Pan, Soft Play, Sirch, Sebra, Seedling, Severina Kids, Studio Stinky, Trousselier, Uncle Goose, Vilac, …
Boutikids propose beaucoup de jeux créatifs pour découvrir le monde et créer tout en respectant l'environnement. La boîte à Malices privilégie les plus petits créateurs. Little Home présente des jouets créatifs mais surtout très beaux à découvrir aussi au magasin. My Little Room vend les porteurs Sirch parmi une très large gamme de jeux. Thalia et Bubu privilégie les loisirs créatifs, stickers et puzzle d'illustrateurs. Chez Yadayada on trouve entre autres une sélection de doudous originaux, drôles, poétiques et tendres. A vous de faire votre choix à présent!

This year for your Christmas shopping, I offer a selection of Swiss online shops so then you can remain peaceful: large and small gifts will be delivered to your house! It is much easier now that the online shops offer has expanded, you can easily find the most interesting designers in Switzerland.
Boutikids offers plenty of creative games to explore the world and create while learning respect for the environment. La boîte à Malices favors smaller designers. Little Home provides creative toys but also very beautiful ones. My Little Room sells holders Sirch from a wide range of games. Thalia and Bubu favors games and hobbies, stickers and illustrators puzzle. At Yadayada you'll find a selection of original cuddly, funny, poetic and tender. Just make your choice now and have fun!

Tuesday, November 13, 2012

coolkidz.ch : les plus belles shoes à -50%




La boutique en ligne suisse Coolkidz présente une jolie sélection de marques de vêtements très pointues, parmi celles-ci quelques uns de mes favoris sont : American Outfitters, April Showers, Bellerose, Caramel Baby & Child, Morley … Sauf que là j'aimerai d'abord vous parler des supers réductions actuellement en cours sur les chaussures : jusqu'à -50% sur toutes les grandes marques Pèpè, Pom d'Api, Spring Court, April Showers, Petit by Schnoor … C'est l'occasion d'offrir une jolie paire de babies bleu roi pour les fêtes ou de partir courir avec Hulk et ses baskets fluo ! Go !

The Swiss online store Coolkidz offers a very sharp and beautiful selection of clothing brands among them some of my favorites are: American Outfitters, April Showers, Bellerose, Caramel Baby & Child, Morley ... Except that here I would like to first talk to you about the great discounts currently going on shoes: up to 50% on all brands : Pèpè, Pom d'Api, Spring Court, April Showers, Small by Schnoor ... This is an opportunity to offer a nice pair of royal blue babies for the holidays or go run with Hulk and its neon sneakers ! Go !

Tuesday, November 6, 2012

SHOP Le Panapé de Caméla





Oh chouette, une nouvelle boutique à Genève avec pleins de produits frais, colorés, de bon ton et colorés ! Merci à Bérangère et Catherine de nous régaler d'une sélection d'objets déco pas communs, de petit mobilier trendy et de pièces d'artistes pas tristes. J'ai aimé les pochettes uniques Stencil et les ornements de tête pailletés indiens des Néerlandais Pakhuis Oost ! Le bestiaire américain de BlaBlaKids à bien trouvé sa place sur les plaids en mohair si beaux, quel chance. C'est là un doux mélange de styles qui fonctionne bien : Le Panapé de Caméla à expérimenter de suite quartier Uni-Dufour, Place De Neuve.

Oh cool, a new boutique in Geneva with lots of fresh, colorful, fashionable and colorful products! Thank you to Bérangère and Catherine for delighting us with a selection of uncommon objects, small furniture and trendy pieces by artists not sad. I loved the unique Stencil pockets and the head ornaments sequined Indian by the Dutch Pakhuis Oost! The U.S. bestiary BlaBlaKids found its place on the so beautiful mohair plaid, so lucky. This is a sweet mix of styles that works well : Le Panapé de Caméla a must to experiment in Uni-Dufour neighborhood, Place De Neuve.

LE PANAPÉ DE CAMÉLA Rue du Général-Dufour, 20 - 1204 Genève - voir sur une carte
A propos de Le Panapé de Caméla sur le blog La maison de Colette
Lundi 14h00-18h30
Mardi-Vendredi 10h30-18h30
Samedi 10h30-18h00