Tuesday, March 29, 2011

Les cygnes sauvages






Une princesse sauve ses onze frères victimes d'un maléfice d'une méchante reine. Une intrigue classique pour un conte de fées dû à la plume du grand Hans Christian Andersen - auteur danois de célèbres contes plus connus tels que La Princesse au petit pois, Le Vilain Petit Canard, La Petite Fille aux allumettes, La Petite Poucette, La Petite Sirène, … L'histoire est originale et les images d'une grande délicatesse, mais aussi fortes et puissantes, sont en harmonie avec le caractère de la princesse Élisa.
On doit ce bel ouvrage aux Editions Notari - fondées en 2006 à Genève - leurs publications se répartissent sur deux axes principaux: livres sur l’art et livres pour la jeunesse. Les livres pour la jeunesse sont choisis en fonction de leur valeur artistique et éducative. Ces deux dimensions déterminent soit le soutien à des créations originales, par des artistes confirmés ou émergents, soit la reprise en traduction française de livres édités en d’autres langues (italien, portugais, suédois...). Les collections enfants se répartissent en trois catégories d'âge : Les huppes, Les hérons et Les hirondelles. Vous les retrouverez dans les librairies de Genève ci-dessous ou bien sur commande.
A princess rescues her eleven brothers, victims of a curse of a wicked queen. A classic plot for a fairy tale from the pen of the great Hans Christian Andersen - Danish author of the famous fairy tales: The Princess and the Pea, The Ugly Duckling, The Little Match Girl, The Little Mermaid, ... The story is original and the images of great delicacy, but also strong and powerful, are in harmony with the character of Princess Elisa.
We owe this beautiful book to the Notari Editions - founded in Geneva in 2006 - their publications are spread on two main areas: art books and books for youth. The children's books are chosen for their artistic and educational value. These two dimensions determine whether support for original works by established artists or emerging ones wether the French translation of books published in other languages ​​(Italian, Portuguese, Swedish ...). The children collection is divided into three age categories: Les huppes, Les hérons and Les hirondelles. You will find them in Geneva in the bookstores listed below or on order.
Les cygnes sauvages
Hans Christian Andersen
Joanna Concejo (Illustrations)
Relié, couverture cartonnée 19.5 x 26.5 cm
54 pages illustrées en couleurs
Section Les huppes (3-6 ans)
AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map
More about Au chien bleu on the blog La maison de Colette
NOUVELLE LIBRAIRIE DESCOMBES Rue du Vieux Collège, 6 - 1204 Genève - map
More about la Nouvelle Librairie Descombes on the blog La maison de Colette
LIBRAIRIE DU BOULEVARD Rue de Carouge, 34 - 1205 Genève - map
More about la Librairie du Boulevard on the blog La maison de Colette
LIBRAIRIE DU MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE Promenade du Pin, 5 - 1204 Genève - map
More about la Librairie du Musée d'art et d'histoire on the blog La maison de Colette

No comments: