Tuesday, April 12, 2011

Ploum cui-cui !!







Si vous cherchez une lampe ou un abat-jour de saison, voici une collection très printanière. Vous trouvez chez Ploum une série de volières de tailles et de formats variés, toutes de fabrication française. Les cages sont composées de légers fils de cuivre et les petits oiseaux sont recouverts de plumes colorées qui créent des ombres fantastiques : un véritable spectacle qui m'avait inspiré la création du luminaire pour la chambre de Colette.
If you are looking for a lamp or a shade for the season, here is a very spring collection. You'll find in Ploum a serie of aviaries of various sizes and formats, all French made. The cages are made of thin copper strings and the birds are covered with colorful feathers that create fantastic shadows: a spectacle that had inspired the creation of my light for Colette's room.
PLOUM Rue Ancienne, 78 - 1227 Carouge - map
More about Ploum on the blog La maison de Colette
Tuesday-Friday 14h00-18h30
Saturday 10h00-14h00

No comments: