Derniers achats au Poisson Rouge

La boutique Poisson Rouge rue Leschot est pleines de ressources pour les cadeaux : des idées originales et pas banales. Pour moi, des collants à motifs sympa pour le neveu, des basquets fourrées pour bébé, un beau ballon Ratatam fait en France, de jolis jeux modernes en bois, des cadres décors en carton, un titi pas pourri et une turbulette à losanges calmes. Voilà et maintenant que la fête commence !

POISSON ROUGE
Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - voir sur une carte
A propos de Poisson rouge sur le blog La maison de Colette
Mardi-vendredi 10h30-18h30
Samedi 11h00-17h00

Le poisson rouge aime le gilet NCDxLMC

J'ai la chance de voir le gilet créée en collaboration avec Nou. C'est Doux et La Maison de Colette (NCDxLMC) s'installer dans la jolie boutique Poisson Rouge ! Merci Dominique. Depuis samedi, vous trouvez en exclusivité nos gilets exposés parmi les produits originaux de cette échoppe très colorée et aussi en vitrine. Venez l'essayer et dîtes-moi ce que vous en pensez !

Le gilet NCDxLMC est disponible sur commande dans les tailles suivantes : 2-4 ans, 4-6 ans et 6-8 ans au prix de CHF65.- Pour toute autre taille, veuillez nous contacter.
Édition limitée. Fait main à Genève, Suisse.

POISSON ROUGE
Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - voir sur une carte
A propos de Poisson rouge sur le blog La maison de Colette
Mardi-vendredi 10h30-18h30
Samedi 11h00-17h00

J'ai sauté sur l'asticot

Au premier rayon de soleil, j'ai sauté dans ma culotte L'asticot ! Pour moi, cette adorable culotte maille "point de riz" en coton biologique c'est le must have de l'été. J'aime son léger effet rétro qui permet d'habiller les couches sans surchauffer bébé et apporte du style à toutes ses tenues. Les body sont très ingénieux car avec leur fermeture pressions à double position ils grandissent avec bébé. De plus, L'asticot c'est un coton 100% biologique et une fabrication portugaise. Toute la collection est à croquer, découvrez-là en ligne chez Boutikids et à Genève chez Poisson Rouge et Au Temps pour Moi.

At the first ray of sun, I jumped in my pantie L'asticot ! For me, this lovely panties made of organic cotton are the must have for the summer. I love their retro look allowing to dress up your baby without overheating and brings style to all their outfits. The body is ingenious because of their closing pressures dual position that grow with baby. In addition, L'asticot is a 100% organic cotton production and made in Portugal. The entire collection is great, find more about it online at Boutikids and in Geneva at Poisson Rouge and Au Temps pour Moi.

L'Asticot collection automne-hiver

Ethiquement parlant, l’Asticot fait exclusivement usage de matières nobles et naturelles issues de l’agriculture biologique, comme le coton (qui bénéficie du label GOTS / Eko Sustainable Textile), le lin, le chanvre ou la laine, tout en respectant les normes du commerce équitable. Ça c'est bien mais ce qui n'est pas mal non plus c'est qu'esthétiquement parlant, la marque réactualise les coupes des années 70: des profils travaillés plus près du corps navigant entre imprimés ludiques et rayures plus sages, entre couleurs pop et teintes plus douces, entre coupes tendances et modèles plus classiques. Le style inimitable de l’Asticot confère à la marque suisse une indépendance appréciable.
Retrouvez toute la collection de L'Asticot en ligne sur Boutikids.ch et dans la sélection des boutiques : Poisson Rouge, Au Temps pour Moi, La Boite à Malices.

Ethically speaking, L'Asticot makes use of only the finest and natural materials from organic agriculture such as cotton, flax, hemp or wool, while respecting the standards fair trade. This is good but what is not bad either is that aesthetically speaking, L'Asticot refreshes cuts of the 70s: the patterns are worked closer to the body, navigating between playful prints and wiser stripes between pop colors and softer colors, cuts and trends among more traditional models. The inimitable style of L'Asticot gives to this Swiss brand its appreciable independence.
Shop the entire collection of L'Asticot online at Boutikids.ch and in the store selection of : Poisson Rouge, Au Temps pour Moi, La Boite à Malices.

© photos Federal Studio

18 mois et 30 étapes en photos

Rouler sur le côté est l'une des premières étapes importantes pour bébé mais comment voulez-vous capturer ce moment? Même si vous réussissez à photographier ce nouveau mouvement, il y a des chances pour que l'image ne soit pas très belle. Avec Milestone Baby Cards vous marquez chaque nouvel apprentissage :  premier sourire, première nuit complète, première purée, … En vente à la boutique Poisson Rouge.

Milestone Baby Cards - 30 cartes pour les 18 premiers mois de bébé
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - voir sur une carte
More about Poisson Rouge on the blog La maison de Colette
Mardi-Vendredi 10h00-18h00
Samedi 11h00-17h00

Rolling over is one of the first big milestones, as most parents know. But how do you capture that moment? Even if you succeed in photographing your little ones new move, it probably would not result in a very nice picture. Gemma's solution led to the Milestone Baby Cards. She wrote a card with the milestone and the date, and took a picture of her son with it. She did the same when he first slept through the night, crawled, ate his first solid food, etc. Now, you can do the same. Only easier and prettier. Enjoy the Milestone Baby Cards and the pictures you take with them. On sale at Poisson rouge, Geneva.

Dis une couleur

Je veux du jaune soleil et du ciel bleu comme tout le monde en ce moment ! La marque Dis une couleur arrive à Genève et prend ses quartiers au Poisson Rouge et chez Because I love - des boutiques pleines de vitalité. Voilà donc de quoi habiller les 0-8 ans de couleurs rétro et de matières douces. La collection est mixte et privilégie le confort pour courir après le soleil avec allégresse !

I choose yellow sun and blue sky like everyone at this time! The brand Dis une couleur landed in Geneva and took up residence at Poisson Rouge and in Because I love - two shops full of vitality. So this will dress up the 0-8 years old with retro colors and soft materials. The collection is mixed and emphasizes comfort to run after the sun with glee!

POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - voir sur une carte
More about Poisson Rouge on the blog La maison de Colette
Mardi-Vendredi 10h00-18h00
Samedi 11h00-17h00

BECAUSE I LOVE Quai de l'Ile, 15 - 1204 Genève - voir sur une carte
More about Because I love on the blog La maison de Colette
Lundi 14h00-19h00
Mardi-Vendredi 10h30-19h00
Samedi 10h30-18h00

Wild Cat et Poisson rouge

Découverte à la fête de la rue Leschot samedi dernier, voici une nouvelle marque de vêtements très rock "made in France" : INDIE-CAT. Je suis fan du pull Darius - en tricot noir et beige, doublé de jersey noir - à cause de la fausse patte de boutonnage en coton imprimé tatouage. C'est pour les garçons et filles et la collection se révèle Rock'n Roll. En vente chez Poisson Rouge et sur indie-cat.com
Discovered at the festival of Rue Leschot last Saturday, here's a new brand of clothing very rock'Made in France ": INDIE-CAT. I'm a fan of Darius sweater - knit black and beige, lined with black jersey - because of the false placket printed cotton tattoo. It is for boys and girls and the collection is revealed very much Rock'n Roll.
Available at Poisson Rouge and indie-cat.com

SHOP Poisson rouge

Cette boutique n'a rien de banal, elle allie vêtements, jeux et accessoires enfants dans un univers hautement coloré. Installée dans la jolie rue Leschot, Poisson Rouge impose ses choix et son univers sur fond rouge. Dominique vous y propose des produits pleins de fantaisies, quelques basiques et beaucoup de trouvailles merveilleuses. Depuis Juin 2008, Poisson Rouge soutient les designers locaux artisanaux et les jeunes tels que Seez et L'asticot.
There is nothing ordinary about the concept store Poisson rouge - that shop has its world on its own and I like that ! The selection of children clothes, toys and games is not branded driven. Dominique works on a selection of items with an identity built around bright colors, fancy prints, fun clothes well-made and comfortable for the children. Since June 2008, Poisson Rouge is supporting local artisanal and young designers such as Seez and L'Asticot.
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
Tuesday-Friday 10h00-18h00
Saturday 11h00-17h00

Hello Simone !

"My name is Simone" et je suis très très heureuse que Simone nous rende visite à Genève ! Je l'ai croisé dans la vitrine de Poisson Rouge, quartier des Philosophes l'autre jour et elle vous passe le bonjour. Caroline Castagna-Suarez, alias Simone, constate que parfois, grandir ça craint. Par conséquent, elle passe son temps libre à lutter contre le sérieux autant qu'elle peut. Elle a inventé un monde où les adultes sont à l'ancienne, font de drôles de têtes, ont des moustaches ou des lunettes. Venez rencontrer Jean-Louis, Rosalie, Henri, Arsène, et bien d'autres! Un drôle de clin d'oeil à notre vie quotidienne et un tel plaisir pour nous et pour nos petits!
"My name is Simone" and I am very very happy that Simone is visiting us in Geneva! I ran into her in the window of Poisson Rouge the other day and she's saying "Hello!". Caroline Castagna-Suarez, aka Simone, finds that Sometimes, growing up stinks. Therefore, she spends her free time battling against Seriousness, in every way she can. She invented a world where adults are old fashion, have funny faces, mustaches or glasses. Please meet Jean-Louis the divorced public accountant, Rosalie, Henry, Arsène, and many others ! A funny little smirk to our everyday life, but such a delight for us and for our little ones !
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
More about Poisson Rouge on La maison de Colette
Tuesday-Friday 10h00-18h00
Saturday 11h00-17h00

L'Asticot une marque Suisse à Genève

Cela fait un moment que je suis L'Asticot et que je veux vous présenter cette marque hors du commun. Leur troisième collection est bientôt en magasin avec la collection Printemps/Eté 2011. C'est exceptionnel de voir une marque Suisse de vêtements pour enfant qui allie avec souplesse le style, une volonté écologique, sociale et environnementale, pour créer des habits unisexes, fonctionnels, graphiques, confortables et sympas. Rencontrez les créatrices de L'Asticot avec cette vidéo de Web de Terre tv. Mes photos montrent la collection Automne/Hiver 2011-2012 présentée au salon Playtime. Il faut vous rendre en boutique pour retrouver le joli poisson vu sur la vidéo !
There is quite some time that I have my eyes on the Swiss brand L'Asticot. Their third collection is in stores with its collection Spring/Summer 2011 and all the qualities that makes L'Asticot so special. It is quite something to see a new brand homegrown in Switzerland, especially when it combines all the good ingredients to make relevant clothes : eco friendly, unisex, graphic, comfortable and fun. You have a chance to meet the owners and designer with this video by Web de Terre tv. My pictures have been taken at the last Playtime where L'Asticot has shown its collection Fall/Winter 2011-2012. You must go in store to discover the little fish with its sunny colors as shown on the video ! L'Asticot is available at :
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
Tuesday-Friday 10h00-18h00
Saturday 11h00-17h00
ECO Rue Lissignol, 12 - 1201 Genève - map
Monday 14h00-18h30
Tuesday-Friday 10h00-18h30
Saturday 10h00-17h00

Shopping Noël - A selection of shops in Geneva

La maison de Colette vous propose un parcours pratique pour votre shopping de Noël par quartier : disponible en magasin. Retrouvez cette sélection de magasins pleins d'idées cadeaux sur une carte Google Maps avec le détail des horaires d'ouverture.

Quartier LES PHILOSOPHES-AUGUSTIN
ENVIE DE FRAISES
Vêtements et accessoires pour femme enceinte et bébé/ Large gamme de jeux pour bébé et enfants jusqu'à 6 ans.
Rue des Battoirs, 4
lundi-vendredi 9h00-18h30
samedi 10h00-17h00

POISSON ROUGE
Vêtements pour enfants jusqu'à 6 ans / Quelques jeux originaux.
Rue Leschot, 6
lundi-vendredi 10h00-18h00
jeudi 10h00-19h30
samedi 11h00-17h00

AU CHIEN BLEU
Librairie pour enfants / Large choix de jeux et d'accessoires pour bébé et enfants.
Rue Leschot, 11
lundi-vendredi 9h30-18h30
samedi 9h30-17h00

Quartier CITÉ
LA CABANE DE NOË
Vêtement pour bébé et enfants jusqu'à 16 ans.
Grand-Rue, 24
lundi 13h00-18h00
mardi-samedi 10h00-18h00

LITTLE HOME
Mobilier, accessoires, déco et jeux pour bébé et enfants jusqu'à 12 ans.
Rue du Perron, 27
mardi-vendredi 10h30-18h30
samedi 10h30-17h30

Quartier EAUX-VIVES
WISH YOU WERE HERE BY CHERI LOU
Accessoires et déco pour enfants parmi une large sélection adulte.
Rue Henri Blanvalet, 14
mardi-vendredi 10h00-19h00
samedi 10h00-17h00
dimanche 5-12-19/12 12h00-17h00

PETIT MONDE
Mobilier, accessoires, déco et jeux pour bébé et enfants jusqu'à 12 ans.
Rue des Vollandes, 15
mardi-vendredi 13h30-18h00
samedi 13h00-17h00

KLOMPJES

STORE CLOSED - 2011

KLOMPJES Avenue Pictet de Rochemont, 5 - 1207 Genève - map

Bakker à Genève

Mon coup de coeur pour la rentrée c'est le cartable Bakker ! Bakker made with love c'est une collection colorée d'accessoires fabriqués entièrement à la main à Bali. Des imprimés graphiques et uniques aux couleurs vives qui font le charme des cartables proposés en deux tailles et en version vinyle, toile imprimée, velours ou suédine. Le couple de créateurs français derrière cette marque à consonance anglaise produit pleins d'autres objets craquants que vous retrouvez dans les boutiques de Genève :

WISH YOU WERE HERE BY CHERI LOU Rue Henri Blanvalet, 14 - 1207 Genève - map
Un assortiment de cartables (mini & grand) vinyle, toile imprimé, velours & suédine / Sacs à dos, porte monnaie, pochette / Bavoirs pour bébé / Lampions toiles sérigraphies / Poufs / Petits colliers, pendentifs et bracelets.
LITTLE HOME Rue du Perron, 27 - 1204 Genève - map
Les trousses, mini cartables et grand cartables, le tout dans les cotons imprimés.
GLOBUS Rue du Rhône, 48 - 1204 Genève - map
Une petite sélection de mini cartables et de trousses.
FIGUE Rue du vieux Collège, 8 - 1204 Genève - map
L'alphabet illustré et sérigraphié sur toile montée sur cadre.
POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map
Une petite sélection de mini cartables et quelques pièces de la collection vêtement.

(à venir) MARSHMALO Boulevard Helvétique, 28 - 1207 Genève - map

La collection de vêtements.

My favorite schoolbag is from Bakker. It's created in France and hand made in Bali with a panel of bright colours and graphic patterns. All the Bakker products are on sale in the Genevan stores listed above.

EVENT 8/05 : L'Asticot, Le Poisson Rouge, Au Chien Bleu

I'm inviting you to meet L'Asticot on Saturday the 8th of May at Poisson Rouge, Geneva. L'Asticot is a new Swiss brand of children clothes fun and ethic. This first collection shows some creative cuts inspired by the styles of the seventies with a taste for graphic prints very Scandinavian. This official launch party is bringing the whole Rue Leschot together for a street party : Le Poisson Rouge, Au Chien Bleu, La Sixième Heure.

PROGRAM:

14h-17h · Four Swiss writers invited at the book shop to celebrates its new address : Adrienne Barman, Irène Schoch, Tom Tirabosco, Anne Wilsdorf

14h-17h · Impromptu danced and reading with music by Mara Vinadia and Emmanuel Bouvier.

15h · Animated window by Sabrina Gentina

17h · Apéro and concert with the band Safer Sax, a jazz saxophone quartet.

POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map

AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map

LA SIXIEME HEURE Place des Philosophes, 6 - 1205 Genève - map

BOOK Illustrated by Emmanuelle Houdart

Emmanuelle seduced me with her poetic illustrations and I totally drowned into her stories. Following her phantasmagoric imbroglio of ideas is like diving in a dream. Her fables are as uninhibited and free as a surrealism painting which invite the children to speak their own language: to be free, to choose their story, make their way. She flirts with nightmares and laughs with monsters to better tame those that haunt us. I love it.

Emmanuelle Houdart is a well-known Swiss illustrator that studied in Geneva and published five books more personal where she is also the author.

All my favorites can be find at the library Au Chien Bleu :

Les Voyages merveilleux de Lilou la fée et de son grimoire-à-pattes - Ed. Actes Sud junior, 2006 (Also available at Poisson rouge, next door Rue Leschot).

Dedans / textes Fani Marceau - Ed. T. Magnier, 2006

L'abécédaire de la colère - Ed. T. Magnier, 2008

Tout va bien Merlin - Ed. T. Magnier, 2009

Also, read here L'alphabet d'Emmanuelle Houdart interview

POISSON ROUGE Rue Leschot, 6 - 1205 Genève - map

AU CHIEN BLEU Rue Leschot, 11 - 1205 Genève - map